Traduction de "der Installationssoftware" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the installation software
your installation software
Folgen Sie bitte den Anweisungen der Installationssoftware.
Follow the on-screen instructions to install the software.
Die aktuelle Version der Installationssoftware zu testen.
To test the latest version of the installation software.
Dies bedeutet, dass sich auf Ihrem Computer eine ältere Version der Installationssoftware befindet.
This is due to an older version of the installation software on your machine.
Führen Sie andernfalls die Schritte in der Installationssoftware aus, um die Einrichtung abzuschließen.
Otherwise, follow the guided steps in the installation software to complete the setup.
Wireless kann problematisch sein, wenn die Treiber für deine Wireless-Karte nicht in der Installationssoftware enthalten sind.
Wireless can be tricky if the drivers for your wireless card are not provided with the install software.
Befolgen Sie anschließend die Anweisungen der Installationssoftware, um die Software herunterzuladen und zu installieren.
Then, download and install the software according to the installation software's instructions.
Sein Wert wird ausschließlich von der Installationssoftware zur Überprüfung des Archivinhalts während der Installation des Archivs verwendet.
This value is used by the installation software only to validate the contents of the archive during archive installation.
Wenn Sie die geänderten Dateien durch die Originaldateien ersetzen möchten, installieren Sie die Ausgangsdateien aus der Installationssoftware neu.
If you need to replace the modified files with the original source files, re-install the source files from your installation software.
Geben Sie die zu aktualisierende Boot-Umgebung und den Pfad zu der Installationssoftware an, indem Sie Folgendes eingeben
Indicate the boot environment to upgrade and the path to the installation software by typing
Um die geänderten Dateien durch die Originaldateien zu ersetzen, installieren Sie die Originaldateien aus der Installationssoftware neu und kopieren sie mit den entsprechenden Namen.
To replace the modified files with the original source files, reinstall the source files from your installation software and copy them with the appropriate name.
Wenn Sie von der Installationssoftware aufgefordert werden, den zu verwendenden Port anzugeben, geben Sie den Namen des Ports an, an dem der Drucker angeschlossen ist.
If the installation software asks you to designate which port to use, enter the name of the port to which the printer is connected.
In einigen Fällen verfügt der Hersteller der Installationssoftware möglicherweise über Automatisierungstechniken, auch wenn eine Anwendung vonseiten des Anbieters dafür nicht unbedingt vorgesehen war.
In some cases, even if the application vendor did not specifically design the application for installation automation, the installer software manufacturer may have some techniques for automation.
Unsere Priorität liegt daher momentan in der Verbesserung der Installationssoftware von DOFUS 2.0, damit jeder Spieler, sobald sein Server migriert ist, das Spiel ohne Zwischenfälle spielen kann.
With the comfort of our players in mind, our current priority is to improve the installation software of DOFUS 2.0, so that every player will be able to immediately install the game without incident after a migration.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
