Für mobile Ausgabegeräte wurde mit der Java 2 Micro Edition (J2me) eine eigene Softwarelösung entwickelt.
For mobile wireless devices we developed a client software based on the Java 2 micro edition (J2me).
Achtung: Sie benötigen zum Download der Java 2 SDK 1.4 wie in einem früheren Abschnitt dieses Toolkit verwenden.
Caution: You need to download the Java 2 SDK 1.4 as described in an earlier section to use this toolkit.
Vor dem Erscheinen der Java 2 Standard Edition (J2SE) in Version 1.5.0 war der Stub eine mit dem RMI-Compiler rmic erzeugte Klasse.
Note that with Java versions before Java 5.0 developers had to compile RMI stubs in a separate compilation step using rmic.
Eine neue Version der Java 2 Plattform wird vorgestellt und Solaris 8 ist jetzt weltweit verfügbar.
A new version of the Java 2 platform is introduced and Solaris 8 is worldwide available now.
Als einer der größten Kritikpunkte an der Java 2 Platform, Enterprise Edition (J2EE) wird immer wieder genannt, daß sie zu komplex ist und nur erfahrene Experten das notwendige Wissen haben, gute Lösungen damit zu entwerfen und umzusetzen.
The major criticism raised against the Java 2 Platform, Enterprise Edition (J2EE) is its complexity, and the fact that only experienced experts have the necessary knowledge to design and implement good solutions using it.
Die Verfügbarkeit von Services ist in den entsprechenden Spezifikationen der Java 2 Platform, Enterprise Edition (J2EE) allerdings nicht für jeden Service in jeder Container-Variante verpflichtend vorgeschrieben.
However, the specifications of Java 2 Platform, Enterprise Edition (J2EE) do not necessarily require the availability of every kind of service in every type of container.
KVM ist Teil der kleinsten Laufzeitumgebung und in der Java 2 Platform, Micro Edition (J2ME-Plattform) für den Einsatz auf Geräten mit beschränkter Speicherkapazität und CPU-Leistung enthalten.
The KVM is part of the smallest runtime environment and included in the Java Platform, Micro Edition (Java ME, formerly J2ME platform) software for use in devices with limited memory and CPU power.
Es umfasst auch einen Abschnitt zur Installation der Java 2 Runtime Environment, die von 7.1 vorausgesetzt wird.
It also includes a section on installing the Java 2 Runtime Environment that 7.1 requires.
Die beschriebene Technologie wird evaluiert anhand eines erweiterbaren Frameworks für mobile Container; entwickelt für Anwendungen die das Mobile Information Device Profile (MIDP) der Java 2 Mobile Edition verwenden.
The proposed technology is evaluated by an extensible mobile container framework for Mobile Information Device Profile (MIDP) applications of the Java 2 Mobile Edition (J2ME), that run in small mobile devices.
MIDP (Mobile Information Device Profile) ist ein Profil der Java 2, Micro Edition (J2ME), das speziell auf die Fähigkeiten kleiner mobiler Endgeräte wie Mobiltelefon oder Pager ausgelegt ist.
Mobile Information Device Profile (MIDP), is a specification published for the use of Java on embedded device s such as cell phones and PDAs. MIDP is part of the Java Platform, Micro Edition (Java ME) framework.
Wählen Sie dieses Kontrollkästchen, um die Einschränkungen durchzusetzen, die in Abschnitt J2EE..6 der Java 2 Platform Enterprise Edition Specification, v1.4 im Zusammenhang mit der Benutzung der JMS-Client-API innerhalb eines J2EE-Servers dargelegt werden.
Select this check box to enforce the restrictions outlined in Section J2EE..6 the Java 2 Platform Enterprise Edition Specification, v1.4 pertaining to the use of the JMS client API inside a J2EE server.
Einige Merkmale von 7.1 erfordern die Installation der Java 2 Standard Edition (J2SE) Runtime Environment.
Some features of 7.1 require the Java 2 Standard Edition (J2SE) Runtime Environment.
Der Schwerpunkt liegt auf der Vorstellung der Java 2 Micro Edition (J2ME) und von JControl, einer Java-Lösung für kleine eingebettete Systeme speziell in der Home-Automation.
The main part is the presentation of two products, the Java 2 Micro Edition and JControl, a Java implementation for small embedded systems, especially in the area of home automation.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
