Exemples avec "der Java ES-Komponenten" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Vor dem Abarbeiten der Anweisungen in diesem Kapitel sollten Sie die Installation der Java ES-Komponenten abgeschlossen haben.
Before acting on the information in this chapter, you should have installed the Java ES components.
Die Standard-Installationsverzeichnisse der Java ES-Komponenten sind für die verschiedenen Plattformen möglicherweise unterschiedlich.
The default installation locations of Communications Suite product components might be different on the various platforms.
Das Installationsprogramm führt eine intensive, übergreifende Überprüfung der Java ES-Komponenten durch, um sicherzustellen, dass die von Ihnen bei der Installation ausgewählten Komponenten ordnungsgemäß interagieren.
The installer does extensive cross checking of product components to verify that the product components you select during installation will function properly together.
Autres résultats
Wenn für Ihre Java ES-Komponenten keine zusätzliche Konfiguration erforderlich ist, sollten Sie die Anweisungen in Kapitel 6, Überprüfen der installierten Java ES-Komponenten, abarbeiten, um die Komponenten zu starten.
If you determine that no additional configuration is required for your components, you can start your components by following the instructions in Chapter 7, Verifying Installed Components.
Diese Version der Java ES-Software enthält die folgenden auswählbaren Java ES -Komponenten.
The Java ES software associated with the 2005Q4 release includes the following selectable components.
Diese Version der Java ES-Software enthält die folgenden auswählbaren Java ES -Komponenten.
The Java ES 5 release presents the following selectable components, many of which have selectable subcomponents.
Sofort nachdem die Java ES-Komponenten installiert wurden, wird die Installation der Berichtsanwendung gestartet.
Immediately after the Java ES components are installed, the Reporter installation starts.
Wenn Sie eine Java ES-Komponente deaktivieren, deaktiviert das Installationsprogramm in den meisten Fällen automatisch alle Unterkomponenten.
In most cases, when you deselect a product component, the installer automatically deselects all its subcomponents.
Für einige Java ES-Komponenten sind Dienstprogramme zur Neukonfiguration bzw. Migration von Daten für diese Komponenten verfügbar.
Wenn Sie eine Java ES-Komponente zur Installation auswählen, werden in den meisten Fällen sämtliche erforderliche Unterkomponenten vom Installationsvorgang automatisch ausgewählt.
In most cases, when you select a product component for installation, the installer automatically selects all its subcomponents.
Viele Java ES-Komponenten können ihre Kernfunktionen nur dann zur Verfügung stellen, wenn andere Komponenten vorhanden sind.
Many components depend on the presence of other components to provide their core functions.
Wenn Sie eine Unterkomponente auswählen, wählt das Installationsprogramm automatisch die Java ES-Komponente aus, der sie zugehörig ist, jedoch nicht notwendigerweise die anderen Unterkomponenten.
If you select a subcomponent, the installer automatically selects the component to which it belongs, but not the other subcomponents.
Lesen Sie nach Abschluss der Installation die in diesem Kapitel enthaltenen Verfahren für die Java ES-Komponenten, die Sie installiert haben.
After completing installation, look through the procedures in this chapter for the product components you installed.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
