Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the Line Array
Unter Ausnutzung des modernen Punktschallquellen-Designs, dem effizienten Leistungsmanagement und der einzigartigen hybriden Signalverarbeitung, kann KV2 die erste Verbesserung für die Beschallung von Grossanlässen seit der Einführung der Line Arrays verbuchen.
Utilising highly advanced point source speaker design, extremely efficient power management amplifier technology and totally unique hybrid signal processing, KV2 has created the first major advancement in large scale concert sound reinforcement since the development of the Line Array.
Das VHD5.0 Punktschallquellen System ist der erste große Fortschritt in der Beschallung von Grossanlässen seit der Einführung der Line Arrays.
The VHD5.0 Constant Power Point Source System is the first major advancement in large scale concert sound reinforcement since the development of the Line Array.
Ein anderer Mythos der Line Arrays ist die Vorstellung, dass alle Lautsprecher sauber koppeln, und ein gerichtetes, weit tragendes Klangfeld generieren.
Another myth relating to line arrays is the idea that all of the elements couple, to produce a controlled, directed, long throw sound field.
Die Theorie der Line Arrays, welche einen geringeren Pegelverlust über große Distanzen als mit den Punktquellen verspricht, ist nicht nur falsch, sondern auch irrelevant, wenn die Verständlichkeit im hinteren Veranstaltungsbereich nicht mehr gewährt ist.
The theory that line arrays have less losses over distance than point source is not only incorrect, but somewhat irrelevant if the sound is not intelligible at the back of the venue anyway.
Glücklicherweise hat das präzise und gleichmäßige Abstrahlverhalten der Meyer Sound UltraSeries Lautsprecher und der Line Arrays aus der MILO Familie geholfen, diese Anforderungen mühelos zu erfüllen.
Fortunately, the precise and uniform dispersion of the Meyer Sound UltraSeries loudspeakers and the line arrays from the MILO product range helped to meet these requirements with ease .
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.