Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the Interreg
of Interreg
Mir wurden erneut Beschwerden über die Bearbeitung von Vereinbarungen der Kommission mit Dritten im Rahmen der Programme Interreg und Urban zugetragen.
I have again received complaints about the way in which agreements entered into by the Commission with third parties under the Interreg and Urban programme are dealt with.
Entsprechen die genannten Daten bezüglich der Durchführung der Programme Interreg II und III den Tatsachen?
Are these claims concerning the implementation of Interreg II and III correct?
Mitwirkung an der Ausführung der Programme Interreg IV C und Urbact 2007-2013, mit beratender Funktion mittels Bestellung eines vom Ausschuss der Regionen benannten Mitglieds in die Begleitausschüsse beider Programme
participation, in a consultative capacity, in the implementation of the Interreg IV C and Urbact 2007-2013 programmes, through the appointment of a member proposed by the Committee of the Regions to each programme's Monitoring Committee
betont, dass der Ausschuss der Regionen im Rahmen der Programme Interreg IV und Urbact II die Möglichkeit hat, aktiv an der Überwachung der operationellen Programme in Form einer beratenden Funktion in den jeweiligen Begleitausschüssen teilzunehmen
stresses that the Committee of the Regions could contribute actively to monitoring operational programmes in the context of Interreg IV and Urbact II, playing a consultative role in the respective Monitoring Committees.
Die Haushaltslinie B7-5211 stellt den Versuch eines koordinierten Ansatzes der Programme Interreg, PHARE und TACIS für die Ostseeregion dar.
Line B7-5211 seeks to establish a coordinated approach of the Interreg, PHARE and TACIS programmes for the Baltic region.
Betrifft: Beihilfen im Rahmen der Programme Interreg und Urban
Subject: Support under the Interreg and Urban programmes
Die 1996 für dieses Programm verabschiedete neue Verordnung erweitert die Reichweite der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit und der gleichzeitig im Rahmen der Programme INTERREG und Tacis sowie Tacis und Phare entwickelten Finanzierungsprojekte.
The new regulation, adopted for this programme in 1996, broadens the scope of cross-frontier cooperation and of the funding projects developed at the same time under the INTERREG and TACIS programmes, and the TACIS and PHARE programmes.
Meine Fraktion gibt deshalb erneut das Problem der praktischen Kontrolle der Fonds zu bedenken und hebt die Notwendigkeit einer besseren Koordinierung der Programme INTERREG, TACIS, ISPA und PHARE hervor.
Our group would once again like to raise the issue of the practical monitoring of funds and emphasise the importance of better coordination of the INTERREG, TACIS, ISPA and PHARE programmes.
Die Kohäsionspolitik fördert die Zusammenarbeit im Rahmen der Programme INTERREG, gleichwohl wird im Grünbuch unterstrichen, dass noch viel zu tun bleibt.
Cohesion policy promotes cooperation through the INTERREG programmes, but the Green Paper underlines that much needs to be done.
tatsächliche Umsetzung des MEDA-Programms und bessere Koordinierung der Programme INTERREG und MEDA,
a genuine implementation of the MEDA programme and better coordination of the Interreg and MEDA programmes,
Doch gelten für die Haushaltslinien der Programme INTERREG, RTE, PHARE, TACIS und MEDA ganz unterschiedliche Regeln.
However, the rules in the INTERREG, TEN, PHARE, TACIS and MEDA budget lines are all different.
Meine Fraktion gibt deshalb erneut das Problem der praktischen Kontrolle der Fonds zu bedenken und hebt die Notwendigkeit einer besseren Koordinierung der Programme INTERREG, TACIS, ISPA und PHARE hervor.
Our group would once again like to raise the issue of the practical monitoring of funds and emphasise the importance of better coordination of the INTERREG, TACIS, ISPA and PHARE programmes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "der Programme Interreg" en allemand
