Zeigt den Script-Code ordentlich innerhalb des Programms und exportiert das ActionScript bei der Konvertierung von SWF in FLA.
Shows the script code neatly within the program and exports the ActionScript while converting the swf to FLA.
Der iframe-Code sollte innerhalb der "body" tags auf der Seite auf der die Buchungsmaschine angezeigt werden soll eingebaut werden.
The iframe code should be inserted within the "body" tags of the page the booking engine is to be displayed in.
Mögliche Stellschrauben innerhalb der Applikation werden Ihnen zum einen im praktischen Umgang und zum anderen durch einen Blick in den Script-Code aufgezeigt. Trainingsinhalte
Possible adjusting screws within the application are shown to you on the one hand in practical handling and on the other hand by a look into the script code.
Alle wurden informiert, dass sie innerhalb einer Stunde ausrücken würden.
Everyone was informed that they would move out within the hour.
Modetrends entstehen oft innerhalb der Wohlstandsklasse, bevor sie sich ausbreiten.
Fashion trends often originate within the leisure class before trickling down.
Plötzlich begann es zu regnen und durchnässte uns innerhalb von Minuten.
Rain began to fall from nowhere, soaking us within minutes.
Das Leder ist sehr ausgeprägt, sowohl innerhalb als auch außerhalb.
The leather is very little marked, whether inside or outside.
Innerhalb von fünf Tagen wurde ich fiebrig und konnte kaum gehen.
Within five days, I became feverish and could barely walk.
Sie kommen innerhalb, aber auch außerhalb der lebenden Zellen vor.
They are found within but also outside of the living cells.
Stellt euch vor, wir würden alles innerhalb kürzester Zeit vergessen...
Imagine that we would forget everything within a very short time...
Es tut dies, dennoch, innerhalb des größeren zeitlichen Ablaufes.
It does this, however, within the larger temporal sequence.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
