Zudem können die Messparameter mit der Software programmiert und so an die jeweilige Anwendung angepasst werden.
Furthermore, the measuring parameter can be set up individually and adapted to the specific application profile.
Wir haben viele Wochen an der Software programmiert und versucht, uns auf so viele Faktoren und Eventualitäten wie möglich vorzubereiten.
We spent four weeks programming the software and tried to prepare for as many factors and eventualities as possible.
Dieser Greifer kann ganz einfach in der Software programmiert werden und stellt sich anschließend automatisch auf die eingegebenen Abmessungen ein.
This gripper is easily programmable in the software and can automatically adjusts its gripperfingers to the entered size.
PID und selbsteinstellende Funktion werden in der Software programmiert.
PID and self tuning function are programmed in software.
Die Funktionen der SE1246 werden vom PC aus zum internen Flash mit der Software programmiert, die für den Mikrocontroller der Steuerung vorgesehen ist.
The functions in the SE1246 are programmed from an PC to the controller's internal flash. This provides the internal flash with software suited to the microcontroller in the controlling unit.
Die Betriebsart kann manuell über das synoptische Schaltfeld eingegeben werden oder mit Hilfe der Software programmiert werden.
OPERATING PRINCIPLE The operating mode can be set manually by the synoptic panel or can be programmed via software.
Die Steuerung des zu messenden Ablaufs kann außerhalb, aber auch manuell innerhalb der Software erfolgen oder als Ablaufprogramm in der Software programmiert werden.
The measuring sequence can be controlled externally, as well as manually with the software, or it can be programmed as a sequencing program within the software.
Autres résultats
Der Software-Ingenieur programmierte effizient, was zu einer schnelleren und reibungsloseren Anwendungsleistung führte.
Die Geräte werden mit der gratis Software programmiert.
The devices can be programmed using the free software.
Der Maschinen- und Prozessablauf wurde mit der Software Siemens TIA Portal programmiert.
The machine and process sequence was programmed with the software Siemens TIA Portal.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
