Nutzer verwenden die Standard-Java-API für Content-Repositories oder die REST-API von ModeShape und können Inhalte über JDBC und SQL abfragen.
Clients use the standard Java API for content repositories or ModeShape's REST API, and can query content through JDBC and SQL.
Zugriff gibt es auf alle Klassen, die sich beim Start von QF-Test bzw. des SUT auf dem CLASSPATH befinden, alle Klassen des Standard Java API, sowie QF-Test's eigene Klassen.
The classes available for import are those on the CLASSPATH during startup of QF-Test or the SUT respectively, all classes of the standard Java API and QF-Test's own classes.
Ein weiterer Vorteil der Verwendung des APIs von Intrexx ist es, dass im Vergleich zum Standard Java- oder Groovy-API weniger Code benötigt wird, um Datenbankabfragen und -Intrexx zu realisieren.
Another advantage of using the Intrexx API is that less code will be needed to implement database queries and operations within Intrexx in comparison to standard Java or Groovy API.
Durch die Erhöhung der Standards zeigte die Gemeinschaft ihr Engagement für Verbesserung und Fortschritt.
By raising the bar, the community demonstrated its commitment to improvement and progress.
Der Standard des Kundenservices ist nicht verhandelbar für unser Geschäft.
The standard of customer service provided is non-negotiable for our business.
Im digitalen Zeitalter ist volle Farbe der Standard für professionelle Fotografie.
In the digital age, full color is standard for professional photography.
Vor der digitalen Technik war ein analoges Signal der Standard für Tonaufnahmen.
Before digital technology, an analog signal was the standard for sound recording.
In der Standard Version fasst das Rack bis zu acht Kanäle.
The rack holds up to eight channels in the standard version.
Responsive Webdesign ist bereits jetzt der Standard für moderne WordPress Websites.
Responsive web design is already the standard for modern WordPress websites.
Das Blatt hat sich gewendet; Homeoffice ist jetzt der Standard in vielen Unternehmen.
The wheel has turned; remote work is now the default in many companies.
Der Standard und Komfort ist die gleiche wie in einer Wohnung.
The standard and convenience is the same as in an apartment.
Der Standard legt nicht fest welche Vorkommen bei Duplikaten entfernt werden.
The standard does not specify which of the duplicate elements is removed.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
