Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the virus code
Beim Säubern wird der Virencode aus der Datei entfernt, um die ursprüngliche, unbeschädigte Datei zu erhalten.
Cleaning a file involves removing the virus code from the file, leaving the original file intact.
Wenn eine dieser abgefangenen Systemfunktionen aufgerufen wird, erhält zuerst der Virencode die Kontrolle, und der Virus kann eine Datei oder einen Sektor infizieren, auf den das System zugreift.
The virus will check for thissignature before attempting infection, and will place it when infection has taken place; if the signature is present, the virus will not reinfect the host.
Bei jeder Abarbeitung eines infizierten Programms wird der Virencode ausgeführt, wodurch auch andere Programme infiziert werden.
Each time an infected program is run, the virus code is executed, usually resulting in the infection of other programs.
Damit er ausgeführt wird, muss der Virencode in einem ausführbaren Format geschrieben werden, beispielsweise als EXE-Programmdatei.
In order to run, the virus code has to be written in an executable form, such as an.exe program file.
Da der Virencode ausgeführt werden muss, um Auswirkungen zu haben, sind die Dateien, die der Computer als reine Daten behandelt, beispielsweise Textdateien, sicher.
Because the virus code must be run to have any effect, the files that the computer treats as pure data, such as.txt files, are safe.
Nach Ausführung übergibt der Virencode die Kontrolle meistens zurück an das Host-Programm, damit der Benutzer nicht bemerkt, dass die Datei infiziert ist.
After the virus code has finished execution, in most cases, it passes back the control to the original host program to give the user an impression that nothing is wrong with the infected file.
Wenn Virex eine infizierte Datei repariert, wird der Virencode aus der Datei entfernt, und der Originalzustand der Datei wird wiederhergestellt.
When Virex repairs an infected file, it removes the virus code from the file and restores it to its original state.
Beim Start erhält der Virencode die Steuerung, der im Anschluss daran die Original-Datei NOTEPAD startet.
Each time the user of the victim machine launches notepad.exe, the virus code will be executed, with the original Notepad file, notepad.exd, being run afterwards.
Bei dieser Option wird der Virencode aus dem infizierten Anhang entfernt, sobald er entdeckt wird.
Choose this response to tell E-Mail Scan to remove the virus code from the infected attachment as soon as it finds it.
Der Virencode muss dort ausgeführt werden.
The virus code must be executed there.
Der Virencode sucht in einigen Windows-Verzeichnissen und im aktuellen Verzeichnis nach weiteren Script Dateien (VBS) und schreibt sich an den Anfang der Dateien.
The viral code searches certain Windows directories and the current directory for additional script files (VBS) and writes itself at the beginning of these files.
Kann der Virencode nicht aus der infizierten Datei entfernt werden, verschiebt PC-cillin Internet Security diese Datei in Quarantäne. Von dort aus kann der Virus keine weiteren Dateien infizieren.
If unable to remove the virus code from an infected file, PC-cillin Internet Security moves that file into the quarantine, where the virus cannot infect any other files.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "der Virencode" en allemand
