Nächsten Monat werde ich Ihnen zeigen, wie der Visual Basic-Editor und einige seiner Features verwendet werden.
Next month, I will show you how to use the Visual Basic Editor and some of its common features.
Beschreibt, wie der Visual Basic-Editor angepasst wird, und stellt Dokumentation für das Objektmodell zur Verfügung, mit dem die Umgebung erweitert werden kann.
Describes how to customize the Visual Basic editor, and provides documentation for the object model that enables you to extend the environment.
Das Makro wird in dem ausgewählten Projekt oder der ausgewählten Zeichnung erstellt, und der Visual Basic-Editor wird geöffnet.
The macro is created in the selected project or drawing, and the Visual Basic Editor is opened.
Die beiden Namen können über eine gewisse Ähnlichkeit verfügen, sie können jedoch aufgrund der Standardbenennungsregeln, die der Visual Basic-Editor für Objekte verwendet, auch abweichen.
The two names may look similar, but they may also differ because of default naming rules that the Visual Basic Editor uses for objects.
Nach der Eingabe von As zeigt der Visual Basic-Editor ein Popupfenster an, in dem alle verfügbaren Variablentypen aufgelistet sind.
Note that after you type As, the Visual Basic Editor displays a popup that lists all the available variable types.
Wenn Sie Makros aus der persönlichen Arbeitsmappe oder eine andere Arbeitsmappe kopieren möchten, können Sie dies in der Visual Basic-Editor (VBE) ausführen.
If you want to copy macros from your personal workbook to another workbook or vice versa, you can do so in the Visual Basic Editor (VBE).
Wenn Sie ein Makro bearbeiten, werden in Excel der Visual Basic-Editor geöffnet und die Anweisungen angezeigt, die beim Erstellen des Makros aufgezeichnet wurden.
When you edit a macro, Excel opens the Visual Basic Editor and displays the instructions it recorded when you created the macro.
Wenn Sie nicht das richtige Kontrollkästchen aktivieren, kann der Visual Basic-Editor das Office-Programmfeature nicht finden, das Sie erweitern bzw. automatisieren möchten.
If you do not select the appropriate check box, the Visual Basic Editor cannot find the Office program feature that you are trying to extend or automate.
Dazu müssen Sie Code an einer Stelle und mit einer Vorgehensweise schreiben, die von Office "verstanden" wird - das ist in der Regel der Visual Basic-Editor.
To do so, you must write your code in a place and in a way that Office can understand; typically, by using the Visual Basic Editor.
Beim Doppelklicken auf ein Modul (oder Auswählen durch Drücken der EINGABETASTE) wird lediglich der Visual Basic-Editor gestartet.
Double-clicking a module (or selecting it and pressing ENTER) only starts the Visual Basic editor.
Dies ist ein Beispiel der IntelliSense-Technologie, d. h. der Visual Basic-Editor reagiert auf das, was Sie versuchen auszuführen, und bietet eine Liste geeigneter Optionen an.
That is an example of IntelliSense technology; that is, the Visual Basic Editor responds to what it determines you are trying to do and offers a list of appropriate options.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
