Brennen Sie Ihre persönlichen Andenken, Musik, Fotos und Videos auf die DVD-R und machen Sie ein ganz besonderes Geschenk.
Burn your movie, photos and music on the DVD-R and create a special present for a friend.
Es gibt nun Geräte, die DVD-R und CD-R beschreiben können.
There are devices now that can record both DVD-R and CD-R.
Die DVD-R (im Englischen "dash R" (Strich R), nicht "minus R") nutzt wie die CD-R organische Farbstoffe und ist mit den meisten DVD-Laufwerken und -Playern kompatibel.
DVD-R (which is pronounced "dash R" not "minus R") uses organic dye technology, like CD-R, and is compatible with most DVD drives and players.
Gleiches gilt für die DVD-R, die allerdings aufgrund des unterschiedlichen Herstellungsprozesses "nur" auf eine Haltbarkeit von ca. 35 Jahren kommt.
The same applies to DVD-R, which however, due to the different manufacturing processes, has a durability of "only" about 35 years.
i DVD-R Die DVD-R und DVD+R sind DVD-Varianten, bei denen die Daten unveränderlich auf eine DVD geschrieben werden können.
Am oberen Ende der Skala sind die DVD-R-Brenner mit einer Leistung von etwa 100mW bei 4x-Brennen und 200mW bei 16X-Brennen.
At the top end of the scale are DVD-R recorders, which output around 100mW for 4x recording and 200mW for 16X recording.
DVD-RW: Dies ist die wiederbeschreibbare Version des DVD-R Standards.
DVD-RW: This is the rewritable version of the DVD-R standard.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.