Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the data files
Die pure Datenanbindung, in der nur die Datenfiles genutzt werden.
The pure data accessibility in which only the data files are used.
Auch das SQL-Server Errorlog der primären Datenbankinstanz verzeichnet selbst Sekunden nach dem „Ausfall" der Festplatte, auf der eigentlich die Datenfiles der Datenbank liegen, keine Probleme.
Even the SQL Server error log of the primary database instance does not indicate any problems seconds after the "failure" of the hard disk on which the data files of the database reside.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 21 bis 29, dadurch gekennzeichnet, daß zur Intensitätssteuerung der Strahlen Modulatoren (30) vorgesehen sind, die über die Datenfiles (D1, D2) wenigstens indirekt ansteuerbar sind.
Device according to one of Claims 21 to 29, characterized in that for controlling the intensity of that beams modulators (30) are provided which are actuable at least indirectly via the data files (D1, D2).
Nun versuchen wir, den Ausfall der primären Disk-Anbindung zu simulieren, indem wir die Festplatte, auf der die Datenfiles der primären Datenbank liegen, im Disk Manager offline setzen.
Now we will try to simulate the failure of the primary disk connection by setting the hard disk on which the data files of the primary database reside to offline in the Disk Manager.
Nach erfolgtem Check sind die Datenfiles zu weiteren Verarbeitungstests an die Factorbank zu übermitteln (lt. Schnittstellenbeschreibung). Home
After successful checking, the data files are sent to the FactorBank for further processing checks (according to the interface description). Home
Die Datenfiles stehen zum Zweck der wissenschaftlichen Lehre kostenfrei zur Verfügung.
The datasets are provided for free for the purpose of scientific teachings.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.