Optimierungen in der KI, die Benutzung der Java Server-VM soweit vorhanden und die Unterstützung von mehr als einer CPU ergeben unter den günstigsten Umständen eine Geschwindigkeitssteigerung um den Faktor 6 und im ungünstigsten Fall kommt noch immer fast der Faktor 2 heraus.
Optimising the engine, using the Java server-VM where possible and support of more than one CPU give a speedup up to 6-fold speed on the best conditions and you can expect nearly a doubled speed in the worst case!!
Wenn Sie eine Anwendung mit der Aufruf-API direkt starten anstatt das Startprogramm der Java-Anwendung zu verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass die korrekten Pfade zum Aufrufen der Java HotSpot; Client-VM oder Java HotSpot Server-VM verwendet werden.
Neu bei Debian sind in dieser Woche der IDS Dateisystem-Überprüfer fcheck, die Java-VM japhar, Unterstützung für das XFS-Dateisystem kernel-patch-xfs, der serpento-dict-Server und vcr, ein Video-Capture-Programm.
New to Debian this week are the IDS filesystem checker fcheck, the Java VM japhar, XFS filesystem support kernel-patch-xfs, the serpento dict server and vcr, a video capture program.
Content Management Portlets sind vorgefertigte Web Development Kit (WDK) for Portlets -Komponenten, die Java-Server-Seiten, Java-Klassen und XML-Dateien umfassen.
Content management portlets are prepackaged Web development kit (WDK) for portlets components that include Java server pages, Java classes, and XML files.
Die Optionen Server-VM, Verbose, Verbose:gc, Maximale Heap-Größe und Anfängliche Heap-Größe entsprechen den Java Application Launcher-(Java-)Befehlszeilenoptionen auf der Sun Microsystems Website.
The Server VM, Verbose, Verbose:gc, Maximum heap size, and Initial heap size options correspond to the Java application launcher (java) command line options available on the Sun Microsystems Web site.
Die Java-Sektion ist für manche von euch sicher auch ganz interessant.
Berichte auf Dateiebene sind zurzeit ausschließlich über die Java-Konsole verfügbar.
At this time, file-level reporting is available solely through the Java console.
Die Java-Plattform ist bestens gewappnet für moderne Entwicklung und Wachstum.
The Java platform is well positioned for modern development and growth.
Es ist unsere Absicht, zumindest Bugfixes für die Java-Version anzubieten.
It's our intention to provide at least bugfixes for the Java version.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.