Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the Java-based
the java based
Durch die Java-basierte caniasERP-Plattform ist der Kunde bei der Wahl des Betriebssystems und der Datenbank, die auf dem Applikations- und Datenbankserver zum Einsatz kommen, nahezu uneingeschränkt.
On the Java-based caniasERP platform, the operating system and the database on which the application and database server will be used can be selected with virtually no restrictions.
Wir wenden unsere Optimierungen auf die Java-basierte aspektorientierte Programmiersprache ObjectTeams an, indem wir die extrem kleine und für eingebettete Systeme portierte JamVM erweitern.
We apply our optimizations to the Java-based aspect-oriented programming language ObjectTeams by extending the extremely small and portable JamVM Java virtual machine.
Die AMS bringt die Java-basierte Auswertesoftware jBEAM auf den Markt, die wichtige Voraussetzungen für verteiltes Arbeiten mit Messdaten erfüllt.
The AMS launched the java based data evaluation software jBEAM, that fulfills the requirement for distributed working with measurement data.
Mit der Version R8 wurde der Lotus Notes Client durch IBM generalüberholt und auf die Java-basierte Lotus Expeditor-Plattform portiert.
IBM gave Lotus Notes Client a general overhaul with version R8 and ported it to the Java based Lotus Expeditor platform.
Sie können die Java-basierte BigInteger Bibliothek anstelle der nativen Version nutzen, besonders wenn Sie eine neue oder ungewöhnliche Betriebssysteme oder Hardware (OpenSolaris, mipsel, etc.) benutzen.
You may be using the Java-based BigInteger library instead of the native version, especially if you are running on a new or unusual OS or hardware (OpenSolaris, mipsel, etc.).
Durch die Java-basierte Bereitstellungsunterstützung kann der IT-Administrator Connectrix Manager praktisch mithilfe eines Client-Systems beliebiger Art oder Größe (AIX, HP-UX, Linux, Windows XP) ausführen.
The Java-based deployment support gives IT administrators the flexibility to run Connectrix Manager from virtually any type or size of client device including AIX, HP-UX, Linux, Windows XP.
SURFER ist die Java-basierte Erweiterung des Programms SURFER2008, das für die IMAGINARY-Ausstellung im Rahmen des Jahres der Mathematik entwickelt wurde.
SURFER is the Java-based extension of the program SURFER2008 that was developed for the IMAGINARY exhibition in the year of Mathematics in Germany.
Die Java-basierte Software ermöglicht das Aggregieren, Visualisieren und Analysieren von Sensordaten mit Hilfe einer webbasierten, interaktiven Kartendarstellung.
The Java-based software allows to collect, visualize and analyze sensor data using a web-based, interactive map display.
Die java-basierte Finanzlösung NOW FI von Portolan wird beim ersten Kunden eingesetzt 20152015
The java-based software NOW FI is being established with the first customer 20152015
Die Java-basierte Anwendung kann auf jedem Windows, Unix oder Mac-Desktop installiert werden und kann auf Daten in relationalen Datenbanken sowie Tabellen verbunden werden.
The Java-based application can be installed on any Windows, Unix, or Mac desktop and can be connected to data in standard relational databases as well as spreadsheets.
Die Java-basierte Logistiksoftware VAS von FRITZ&MACZIOL unterstützt sowohl die Automatisierung als auch die Absicherung von Versand- und Anliefervorgängen im Bereich Grundstoff- und Schüttgutindustrie.
The Java-based logistics software VAS from FRITZ&MACZIOL supports both automation and safeguarding of despatch and supply processes in the raw and bulk materials industry.
Unser Produkt NOW Finance ist plattformunabhängig einsetzbar. Die java-basierte Lösung können Sie auf jeder beliebigen Maschine einsetzen.
Our product NOW Finance is platform-independent; you can use the Java-based solution on any machine.
Auf technischer Ebene ermöglicht die JAVA-basierte Sophora-Plattform den Betrieb des umfangreichen Angebotes durch eine skalierbare Architektur, die zwischen internem Content-Management und Content-Auslieferung trennt und einen eingebauten Cluster für hohe Ausfallsicherheit mitbringt.
On a technical level, the Java-based Sophora platform supports ZDF's extensive content platform with a scalable architecture, which separates between content management and content delivery, and brings with it high reliability.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
