Dies ermöglicht die kostengünstige Zwischenspeicherung der Druckseiten und die Belichtung von Druckbogen-Filmen und Proofausgaben von den gespeicherten Contone-Maps, ohne die PostScript-Daten jedesmal neu interpretieren zu müssen.
This allows the economical intermediate storage of the pages to be printed and the exposure of printing sheet films and the issue of proofs of the stored contone maps without having to re-interpret the postscript data every time.
Die OpenType-Fonts von Linotype, die PostScript-Daten (CFF) innerhalb der OT-Struktur enthalten, haben die Erweiterung „.otf". Intern werden PostScript-Anweisungen (engl. Hints) und das systemeigene ATM für die Anzeige und Druckausgabe verwendet.
The Linotype OpenType fonts that contain PostScript (CFF) information inside the OT structure have the file extension".otf" and internally PostScript hints and the system integrated ATM are used for display and print.
In vielen Fällen - vor allem bei Druckern der Einstiegsklasse - müssen die PostScript-Daten über einen speziellen Umwandlungsfilter in die geräteeigene Seitenbeschreibungssprache des Druckers übersetzt werden.
In many cases - especially with entry level printers - PostScript data will have to be translated to the native page description language of the printer through the use of a special conversion filter.
Autres résultats
Die tatsächlichen PostScript Daten werden nicht auf dem Bildschirm angezeigt.
Auf diese Weise kann eine Druckseite nachträglich bearbeitet werden, ohne die ursprünglichen PostScript-Daten zu verändern und neu durch einen Interpreter laufen zu lassen.
In this way, a printed sheet can be subsequently processed without changing or interpreting again the original PostScript data.
Der Druckertreiber wandelt die PDF-Daten in Postscript-Daten für Postscript-Drucker um.
Wenn Sie einen PostScript-Drucker verwenden, konvertiert das Filtersystem die Daten in druckerspezifische PostScript-Daten.
If you use a PostScript printer, the filter system converts the data into printer-specific PostScript.
Dieses Paket besteht aus Filtern, die von den Drucker-Spoolern benutzt werden, um die eingehenden PostScript-Daten in das Format des Druckers über eine druckerspezifische, aber vom Spooler unabhängige PPD-Datei zu konvertieren.
This package consists of filters used by the printer spoolers to convert the incoming PostScript data into the printer's native format using a printer-specific, but spooler-independent PPD file.
Legt eine Kompatibilitätsstufe fest, mit denen die Daten von PostScript-Ausgabegeräten interpretiert werden.
Dank Bridge ist es problemlos möglich, Ihre Calamus-Dokumente bei jedem Belichter und in jeder Druckerei, die mit PostScript- oder PDF-Daten arbeiten, belichten und drucken zu lassen.
Thanks to Bridge you can handle over your documents to each film-processing or printing company which can handle PostScript or PDF files.
Beim Scannen in CIE-LAB-Formate (geräteunabhängiger Farbraum) werden die Daten mit PostScript Level 3 CIE-LAB automatisch im RIP separiert.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
