Es besteht jederzeit die Möglichkeit, die Programmsprache in die für den Benutzer bequeme zu ändern.
There is an opportunity at any time to change the program language to the one that is convenient for the user.
Auch kann die Programmsprache für die Benutzeroberfläche und die Zeitzone sowie das Land für Ihren Zugang an dieser Stelle angepasst werden.
Also, the program language for the user interface and the time zone as well as the country for your access can be adjusted at this point.
Falls Sie eine andere Sprache bevorzugen als die durch die automatische Sprachauswahl des Programms gewählte Sprache, können Sie die Programmsprache jederzeit in den Einstellungen ändern.
If you prefer a language other than the language selected by the program's automatic language selection, you can change the program language at any time in the settings.
Wie ändert man die Programmsprache?
How to change the program language?
Wenn Sie als Logdatei-Option "Normal lesbar" eingestellt haben und die Programmsprache von "Deutsch" auf "Englisch" umstellen, werden die Spalten in der Protokollansicht nicht mehr richtig angezeigt!
If the format option is set to "Human readable" and you switch the program language from English to German, the column contents of the log file view will not be displayed correctly for older logs.
ABAP ist die Programmsprache des SAP-Systems für Unternehmenssteuerung.
ABAP is the program language of the SAP company management system.
Zur einfacheren Eingabe für unsere englischsprachigen Kollegen möchten wir die Programmsprache von RSTAB/RFEM auf Englisch umstellen.
We want to change the program language of RSTAB/RFEM to English because we have colleagues who don't speak German.
Die Programmsprache kann durch Klick auf eine der Flaggen ausgewählt werden.
The program language can be selected by clicking on one of the flags.
Die Programmsprache besitzt jedoch keine Auswirkungen auf die Silbentrennung und Rechtschreibprüfung.
The program language has no effect on hyphenation and spell checking.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.