Verwende niemals Produkte, die Pyrethroid, Permethrin oder Amitraz enthalten bei deiner Katze oder in deinem Garten.
Never use Pyrethroid-, Permethrin-, or Amitraz-containing products on cats or in your yard.
Verwende niemals Produkte, die Pyrethroid, Permethrin oder Amitraz enthalten.
Other products that contain amitraz include Preventic collars and Mitaban.
Verwende niemals Produkte, die Pyrethroid, Permethrin oder Amitraz enthalten bei deiner Katze oder in deinem Garten.
Do not use a dog-formulated product on your cat, and vice versa. Advertisement
Autres résultats
Mittel gemäß einem der vorangehenden Ansprüche, wobei die pyrethroide Verbindung Cyphenothrin oder d-Phenothrin ist.
A formulation according to any one of the preceding claims wherein the pyrethroid compound is cyphenothrin or d-phenothrin.
Im Verhältnis zu allen, in der Schweiz als Pflanzenschutzmittel eingesetzten Pestiziden, machen die Pyrethroid- und Organophosphat-Insektizide weniger als ein Prozent aus.
Pyrethroid and organophosphate insecticides account for less than one per cent of all the pesticides used as plant protection products in Switzerland.
In Bezug auf Pestizide untersucht die Abteilung Organochlor-, Organophosphat- und Carbamat-Pestizide und die Pyrethroide.
In regard to pesticides, the Department examines organochlorine, organophosphate and carbamate pesticides and the pyrethroids.
Klassischerweise werden diese in einer Flüssigkeit getränkt, die Pyrethroide enthält: chemische Abkömmlinge des natürlichen Pyrethrums, das in Chrysanthemen vorkommt.
These are traditionally soaked in a liquid containing pyrethroids - chemical derivatives of the natural substance pyrethrum, which occurs in chrysanthemums.
Für einzelne Stoffe sind außerdem erst seit kurzen analytische Methoden verfügbar, zum Beispiel für die Pyrethroide - synthetische, hochwirksame Insektizide.
In addition, for certain substances, analytical methods have only recently been developed - e.g. for pyrethroids (potent synthetic insecticides).
Die Pyrethroide Bifenthrin, Permethrin und Cypermethrin, trugen an allen Standorten ebenfalls zur Toxizität bei, wobei Cypermethrin das Gemisch im Weierbach dominierte.
The pyrethroids bifenthrin, permethrin and cypermethrin also contributed to toxicity at all sites, with cypermethrin dominating the mixture at Weierbach.
Zusammensetzung nach Anspruch 1, worin die pyrethroide Verbindung Cypermethrin, Fenvalerat, Fluvalinat oder Permethrin ist.
The composition of claim 1, wherein the pyrethroid compound is cypermethrin, fenvalerate, fluvalinate or permethrin.
Verfahren gemäß Anspruch 1 oder 2, wobei die Pyrethroid-resistenten Insekten Diptera, Phthiraptera oder Siphonäptera sind.
The method according to claim 1 or 2 wherein the pyrethroid-resistant insects are Diptera, Phthiraptera or Siphonáptera.
Shampoozusammensetzung gemäß Anspruch 2, wobei die pyrethroide Verbindung mindestens eine ist, die aus Phenothrin, Permethrin, Allethrin und Empenthrin ausgewählt ist.
A shampoo composition according to claim 2, wherein the pyrethroid compound is at least one selected from the group consisting of phenothrin, permethrin, allethrin and empenthrin.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.