Der Gültigkeitsbereich der Rolle ist auf die SQL Server-Instanz beschränkt, in der sie definiert ist.
The scope of the role is limited to the SQL Server instance in which it is defined.
Ermitteln Sie zunächst, ob die SQL Server-Instanz an einem dynamischen oder an einem statischen Port lauscht, und verwenden Sie das Verfahren für das jeweilige Szenario.
First determine if the SQL Server instance is listening on dynamic vs static port and use the procedure that is relevant to your scenario.
Das Tool öffnet die erforderlichen Firewallports, erteilt den Benutzern den Zugriff auf die Datenbank und konfiguriert die SQL Server-Instanz, damit externe Verbindungen zulässig sind.
The tool opens the necessary firewall ports, grants users access to the database, and configures the SQL Server instance to allow external connections.
Die Dienstdefinitions-, Netzwerk- und Sicherheitskomponenten sind Teil der Metadaten für die Datenbank und die SQL Server-Instanz.
Service definition components, networking components, and security components are part of the metadata for the database and the instance of SQL Server.
Als Faustregel gilt, dass für jede Datenbank die Anzahl der auf einem logischen Laufwerk zugewiesenen Datendateien mindestens gleich der Anzahl der physischen Prozessoren auf dem physischen Server sein sollte, der als Host für die SQL Server-Instanz fungiert.
As a rule thumb, for each database, the number of data files assigned on one logical drive at the minimum should equal the number of physical processors on the physical server hosting the SQL Server instance.
Allerdings werden für die SQL Server-Instanz fast 90 % CPU-Auslastung erreicht.
However, we are reaching almost 90 percent CPU usage on the instance of SQL Server.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
