Um mehr darüber herauszufinden, wie die Testing-Distribution arbeitet, werfen Sie einen Blick auf die Informationen für Entwickler.
To find out more about how the testing distribution works, check the developers' information about it.
Diese Images verwenden die Version des Installers aus der Unstable-Distribution, auch wenn sie immer noch die Testing-Distribution installieren.
These images use the version of the installer from the unstable distribution, although they still install the testing distribution.
Sie werden die Testing-Distribution noch für Updates nutzen können, aber Sie werden auch Pakete (und ihre Abhängigkeiten) aus der Unstable-Distribution installieren können, wenn Sie es möchten.
You'll still be able to use the testing distribution for updates, but you are also able to install packages (and their dependencies) from the unstable distribution if you like to.
Offizielle Jigdo-Dateien für die Testing-Distribution
Official jigdo files for the testing distribution
Dies beinhalte unter anderem die Synchronisation mit der Arbeit-bedürfende und voraussichtliche Pakete-Seite, Aktualisierung der Informationen über Warteschlangen zum Hochladen, Eigenschaften von FTP-Master und über die Testing-Distribution.
This includes, among others, synchronisation with the Work needed and prospective packages, updated information about upload queues, ftp-master features and the testing distribution.
Sogar Updates für die Testing-Distribution wurden gestoppt, da das BTS nicht erreichbar war.
Even updates to the testing distribution halted since the BTS was not accessible.
Colin Watson antwortete, dass dies das Problem sei, das die Testing-Distribution lösen solle.
Colin Watson answered that this is the problem that the testing distribution is intended to solve.
Lesen Sie dazu auch den Eintrag in der FAQ des Sicherheitsteams für die Testing-Distribution.
See also the entry in the Security Team's FAQ for the testing distribution.
Die Testing-Distribution ist eine automatisch generierte Distribution.
The testing distribution is an automatically generated distribution.
apt-get -u dselect-upgrade Dies verwendet die testing-Distribution und aktualisiert alle Pakete im System entsprechend der Auswahl durch dselect.
apt-get dselect-upgrade This tracks the testing distribution - it upgrades each package on the system according to the selections of dselect.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.