Eine ausführbare Datei führt Befehle aus, die der Computer direkt interpretieren kann.
An executable runs commands that the computer can interpret directly.
Meist sind Cookies, die der Computer bei einem Internetbesuch ablegt, die Ursache.
Most case is that the computer stores cookies at every internet visit.
Den Schachbrettern ist jeweils eine Aktion zugeordnet, die der Computer dann ausführt.
An action is allocated to each board, which the computer then carries out.
Stellen Sie sich vor in einem Flugzeug kommt es zu einer Komplikation auf die der Computer nicht programmiert ist.
Imagine a complication arising in an aeroplane in flight for which the computer is not programmed.
Die meisten Viren nehmen Akten in Angriff, die der Computer verwendet, normalerweise zu arbeiten.
Most viruses attack files that the computer uses to function normally.
von Anweisungen zu schreiben, die der Computer ausführen kann,
of instructions that the computer knows how to execute,
Der Befehl nbtstat -n output listet mehrere Namen auf, die der Computer registriert hat.
The nbtstat -n output command lists several names that the computer has registered.
Diese Anweisungen werden dann von der Software in eine Sprache übersetzt, die der Computer versteht.
These instructions are then translated by the software into a language that the computer can understand.
dass wir all die Wörter nehmen die der Computer nicht erkennen kann
is we're taking all of the words that the computer cannot recognize
Mediation, die der Computer anbieten kann, als ein pädagogisches Instrument in der Regel nicht bekannt ist.
Mediation that the computer can offer as an educational tool is not usually known.
Beachten Sie bitte, dass diese Anforderungen keine anderen Funktionen beinhalten, für die der Computer verantwortlich ist.
Please note that these requirements do not include other functionality that the computer is responsible for.
Sensoren liefern riesige Datenmengen, die der Computer in Echtzeit verarbeiten muss, um sofort eingreifen zu können.
Sensors deliver huge volumes of data which the computer has to process in real time in order to facilitate immediate intervention.
Mit einem Mikrofon können Sie Befehle sprechen, die der Computer versteht und auf die er reagiert, sowie Text diktieren.
With a microphone, you can speak commands that the computer will understand and respond to, as well as dictate text.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
