Diese kann nämlich durch Tools wie sslstrip so manipuliert werden, dass ein Transfer auf die HTTPS-Seite unterbunden wird.
Such redirects can be manipulated by tools such as sslstrip, preventing a transfer to the HTTPS version.
Die HTTPS-Seite enthält ein Robots-Meta-Tag vom Typ noindex.
The HTTPS page contains a noindex robots meta tag
Bei der Einstellung der Seite sollte darauf geachtet werden, dass die HTTPS-Seiten nicht für die Crawler geblockt werden.
When setting up the page, webmasters should make sure that the HTTPS sites are not blocked for crawlers.
In einem Blog-Artikel beschreiben die Autoren statistisch signifikante Vorteile, die HTTPS-Seiten gegenüber ungesicherten HTTP-Seiten erzielen - mit steigender Tendenz.
In a blog article, the authors describe statistically significant benefits of HTTPS secured pages compared to unsecured websites - with an increasing tendency.
Wenn eine nicht gesicherte Subdomain aufgerufen wird, leitet der Browser automatisch auf die HTTPS-Seite weiter und gibt eine Sicherheitsmeldung aus.
When visitors go to a non-secure subdomain, the browser will automatically redirect to the HTTPS and trigger a security error.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
