Darüber hinaus wurden die internen und externen Lärmpegel garantiert und eingehalten.
Furthermore, the internal and external noise levels were guaranteed and fulfilled.
Dennoch ist es klug, die internen Prozesse sehr genau darauf abzustimmen.
Nevertheless, it is wise to fine-tune internal processes very carefully.
Sie können dann die internen und externen Serverdaten manuell eintragen.
You can then enter the internal and external server information manually.
Führungskräfte setzen sich zusammen, um die internen Prozesse zu überarbeiten.
Senior management is coming together to rethink their internal processes.
Es ist für die internen und externen glasierenden Anwendungen passend.
It is suitable for both internal and external glazing applications.
Ich wollte nur warten, bis die internen Schaltkreise abkühlen.
I was just waiting for the internal circuitry to cool down.
Auch die internen Prozesse lassen sich rasch und einfach organisieren.
On top you can quickly and easily organize your internal processes.
Dadurch sind die internen Bewegungen vielschichtig und sehr viel komplexer.
Thus the internal movements are multilayered and much more complex.
Weiterhin sollten die internen Serviceprozesse überdacht und sinnvoll digitalisiert werden.
Furthermore, the internal service processes should be reconsidered and sensibly digitized.
Ich prüfe die internen Sensoren und schaue mal, was ich noch herausfinde.
I'll check the internal sensors, see what else I can find.
Grundsätzlich können aber auch die internen Knoten direkt genutzt werden.
However, the internal nodes can be used directly, too.
Unternehmen binden uns daher regelmäßig in die internen Freigabeprozesse ein.
As a result, companies regularly integrate us into their internal approval processes.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
