Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
this program will
this programme will
this scheme
This programme is
The programme will
Das Konvertieren von Dateien mit diesem Programm wird Sie beeindrucken.
Converting files with this program will bring you enjoyable experience.
Die Mitgliedschaft in diesem Programm wird jedes Jahr neu bewertet. Zurück nach oben
Membership in this program will be evaluated on an annual basis. Back to top
Auf die Beteiligung von Bewerberländern in diesem Programm wird Wert gelegt.
Participation of the candidate countries in this programme will be encouraged.
Mit diesem Programm wird also dem Bedarf insgesamt nur zu einem geringen Teil entsprochen.
As indicated above, this programme will only cover a very small part of the needs.
Mit diesem Programm wird dafür gesorgt, dass die digitale Gesellschaft gebrechlichen, chronisch kranken oder behinderten Menschen ein würdiges und unabhängiges Leben ermöglicht.
This programme will make sure that the digital society permits a more independent and dignified life for people who are frail or suffer from chronic conditions and for persons with disabilities.
Der Absolvent aus diesem Programm wird in den Positionen als Analyst von Geschäftsprozessen und Informationssysteme, Anwendungsmanager oder Assistant Manager des IT-Projekts arbeiten.
The graduate from this programme will work in positions as an analyst of business processes and information systems, application manager or assistant manager of the IT project.
Mit diesem Programm wird die Zuständigkeit der EU im Umgang mit Flüchtlingen und Asylfragen erweitert.
This programme will extend the EU's competence in the area of refugees and asylum.
Die Beteiligung der Europäischen Union an diesem Programm wird gewährleisten, dass die demografischen Herausforderungen dadurch effektiver bewältigt werden können.
European Union participation in this programme will ensure that it is better able to address the demographic challenges.
Bei diesem Programm wird das von G&T und SGS entwickelte Verarbeitungsfließschema angewandt werden, um detaillierte Prozesskriterien für eine technische Planung zu ermitteln.
This program will use the process flowsheet developed at G&T and SGS to provide detailed process criteria for engineering design.
Mit diesem Programm wird ein erstes Programm fortgesetzt werden, das PSF mit einer Finanzierung von ECHO in dem Gebiet lanciert hat.
This programme will follow up an initial programme that PSF has launched in the region with ECHO funding.
Über das weitere Vorgehen bei diesem Programm wird bis spätestens 15. Dezember 2009 entschieden.
Further action regarding this program will be decided no later than December 15, 2009.
Auf die Beteiligung von Bewerberländern in diesem Programm wird Wert gelegt.
In diesem Programm wird nach jeder Sitzung zwingend Feedback von den Teilnehmern gesammelt.
In this program, feedback is mandatorily collected from participants after every session.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
