Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
this program will
this programme will be
this programme is
this program is
the program will
the programme will
Die Installation dieses Programms wird einige Zeit dauern, weil es eine Reihe von Proben zu installieren hat.
Installing this program will take some time because it has to install a bunch of samples.
Der Großteil der restlichen Bohrungen dieses Programms wird aus der Erweiterung bekannter Mineralisierungen und des mineralisierten Systems bestehen.
The majority of the remaining drilling in this program will focus on extending known mineralization and expanding the mineralized system.
Die lokale Beteiligung an der Durchführung dieses Programms wird durch ein lokales Koordinierungsteam gewährleistet.
Local involvement in the implementation of this programme will be ensured by a Local Co-ordination Team.
Die Implementierung dieses Programms wird in einer Partnerschaft zwischen der Kommission und den Mitgliedstaaten im Rahmen der von der Gruppe für Zollpolitik entwickelten gemeinsamen Politik koordiniert und organisiert werden.
The implementation of this programme will be co-ordinated and organised in partnership between the Commission and the Member States within the common policy developed by the Customs Policy Group.
Die vielfältige Studentenschaft dieses Programms wird es den Studenten ermöglichen, Verbindungen mit ihren Kollegen und Akademikern weltweit zu fördern.
The diverse student body of this program will allow students to foster connections with their peers and academics worldwide.
Stellen Sie sicher, dass Ihre Sicherheitseinstellungen die Installation von Anwendungen zulassen, die von unbekannten Quellen heruntergeladen wurden, und die Installation dieses Programms wird einfach und unkompliziert sein.
Make sure that your security settings allow the installation of applications downloaded from unknown sources, and installing this program will be simple and straightforward.
Die Teilnahme an den Maßnahmen dieses Programms wird durch die Veröffentlichung der notwendigen Informationen über den Inhalt, die Bedingungen und die Verfahren gefördert; die Informationen sind potenziellen Teilnehmern, auch solchen aus den assoziierten Bewerberländern und anderen assoziierten Ländern, rechtzeitig und umfassend zur Verfügung zu stellen.
Participation in the activities of this Programme will be encouraged through publication of the necessary information on content, conditions and procedures, to be made available in a timely and thorough manner to potential participants, including those from the associated candidate and other associated countries.
Die Verwendung dieses Programms wird Ihnen sicherlich sehr helfen, da alle Daten, die von Ihrem iCloud-Backup wiederhergestellt werden, alle auf Ihrem Computer gespeichert werden, sodass Sie einfach alle wiederhergestellten Daten aus Ihrer iCloud-Backup-Liste löschen können.
Using this program will surely help you a lot because all the data that will be recovered from your iCloud backup will all be stored in your computer so you can just simply delete all recovered data from your iCloud backup list.
Der zweite Teil dieses Programms wird sich auf das Ziel Telheira und andere Ziele im westlichen Anteil der Konzession Covas konzentrieren, wo bereits Anfang des Jahres umfangreiche Explorationsarbeiten stattfanden.
The second part of this program will be directed towards the Telheira target and other targets in the western portion of the Covas property where a significant amount of fieldwork was completed earlier this year.
Bei der Durchführung dieses Programms wird die Zusätzlichkeit der Strukturfondsinterventionen vollständig gewahrt.
This programme will be implemented in full respect of additionality of Structural Fund interventions.
Im Rahmen dieses Programms wird die Kommission auf Antrag eines Mitgliedstaats Unterstützung leisten bei
Support under this Programme will be provided by the Commission on request from a Member State and be available to support
Der Erfolg dieses Programms wird ein positives Zeichen für die Zukunft setzen.
Die Lizenzierung dieses Programms wird über mindestens einen Lizenzserver verwaltet.
Licensing of this program is managed by at least one license server.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
