Meist werden sie durch Simulationsprogramme erzeugt, deren Werte einem real gemessenen Diagramm erstaunlich nahe kommen.
Mostly they are generated by simulation programs whose values are astonishingly close to a real measured diagram.
Auch auf dieser Stufe der PSA müssen die dafür benötigten Daten in weitem Umfang durch Simulationsprogramme hergeleitet werden.
Also for this level, the necessary data must be deduced from simulation programs to a large extent.
Antennendiagramme werden messtechnisch aufgenommen oder durch Simulationsprogramme am Computer generiert, um zum Beispiel die Richtwirkung einer Radarantenne grafisch darzustellen und so deren Leistungsfähigkeit einzuschätzen.
Antenna diagrams are measured or generated by simulation programs on the computer, for example, to graphically display the directivity of a radar antenna and thus estimate its performance.
Optimierung von Transportnetzwerken durch Simulationsprogramme
Die dabei wirkenden Mechanismen sind weitestgehend unerforscht, sodass der zielgerichtete Einsatz und die Vorhersagbarkeit der Wirkung durch Simulationsprogramme nur bedingt möglich sind.
The mechanisms involved are largely unexplored, so that the controlled application and the predictability of the effect of cooling lubricants through simulation programs today are only possible to a limited extent.
Autres résultats
Durch speziell integrierte Simulationsprogramme können wir alle wichtigen Eventualitäten berücksichtigen.
Specially integrated simulation programs allow us to take all relevant eventualities into account.
Durch die Verwendung von Simulationsprogrammen werden die Systeme optimal auf Kundenanforderungen abgestimmt und konstruiert.
Through the use of simulation programs, the systems are optimally matched to customer requirements and designed.
Vereinfachte Einbindung der Auslegungsdaten durch Schnittstellen zu Simulationsprogrammen
Der Datenaustausch zwischen den beiden Simulationsprogrammen wird durch das Verknüpfen zweier Cloud-Lösungen vereinfacht und beschleunigt den Arbeitsprozess.
By linking two Cloud solutions, data exchange between the two simulation programs is simplified whilst accelerating the work process.
Durch das Herunterladen des Simulationsprogramms 4Flu erkennt der Benutzer folgende Regeln an
By downloading the simulation tool 4Flu, the user accepts the following conditions
Mit Hilfe von Simulationsprogrammen werden durch den Markscheider Prognosen über die zu erwartenden Auswirkungen des Abbaus erstellt.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
