Computerprogrammprodukt nach Anspruch 11, welches weiterhin umfaßt: ein Computerprogrammcodemittel zum Veranlassen eines Computers, eine zweite Signatur dem Schnappschuß zuzuordnen.
The computer program product of claim 11 further comprising: computer program code means for causing a computer to associate a second signature with said snapshot.
Gegenstand, der Folgendes umfasst: ein signaltragendes computerlesbares Medium; und ein Computerprogrammcodemittel zum Ausführen der Schritte vom Anspruch 7, wenn diese auf einem Computer ausgeführt werden.
An article comprising: a computer readable signal bearing medium; and computer program code means for carrying out the steps of claim 7 when executed on a computer.
Computerprogramm, umfassend ein Computerprogrammcodemittel zum Ausführen der Schritte eines der Ansprüche 10 bis 12, wenn das Programm von einem Computer ausgeführt wird, insbesondere um zu bewirken, dass der Computer das Drucken einer Zeichenfolge auf einem drehbar getragenen Aufzeichnungsmedium steuert.
A computer program comprising program code means for performing the steps of any of claims 10 to 12, when said program executed by a computer, in particular for causing said computer to control printing a character string on a rotatably supported recording medium.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 11, welches weiterhin umfaßt: ein Computerprogrammcodemittel zum Veranlassen eines Computers, einen Zustand des besagten Schnappschusses zu überwachen, und ein Computerprogrammcodemittel zum Veranlassen eines Computers, die Signatur ungültig zu machen, wenn der Zustand des Schnappschusses sich ändert.
The computer program product of claim 11 further comprising: computer program code means for causing a computer to monitor a status of said snapshot; and computer program code means for causing a computer to invalidate said signature when said status of said snapshot changes.
Computerprogrammprodukt, umfassend ein computerlesbares Medium, auf dem sich ein Computerprogrammcodemittel befindet, das, wenn das Programm geladen ist, den Computer veranlasst, ein Verfahren zur Bewertung der Stabilität eines Elektroenergieübertragungsnetzes nach Anspruch 1 auszuführen.
A computer program product comprising a computer readable medium, having thereon: computer program code means to make, when said program is loaded, the computer execute a method for assessing the stability of an electric power transmission network according to claim 1.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 11, welches weiterhin umfaßt: ein Computerprogrammcodemittel zum Veranlassen eines Computers, die besagte Signatur zu verifizieren und ein Computerprogrammcodemittel zum Veranlassen eines Computers, ein neues Objekt unter Verwendung des Schnappschusses zu erstellen, wenn die Signatur verifiziert wird.
The computer program product of claim 11 further comprising: computer program code means for causing a computer to verify said signature; and computer program code means for causing a computer to construct a new object using said snapshot, when said signature is verified.
Ein Computerprogrammprodukt, das ein computerlesbares Speichermedium aufweist, das ein Computerprogrammcodemittel enthält, das es einem Prozessor (30) ermöglicht, wenn es auf demselben läuft, alle Verfahrensschritte gemäß einem der Ansprüche 8 oder 9 auszuführen.
A computer program product comprising a computer-readable storage medium holding a computer program code means enabling a processor (30), when run on the same to execute all method steps according to any one of claims 8 or 9.
Gegenstand, der Folgendes umfasst: ein signaltragendes computerlesbares Medium; und ein Computerprogrammcodemittel zum Ausführen der Schritte vom Anspruch 7, wenn diese auf einem Computer ausgeführt werden.
An article comprising: a computer readable signal bearing medium; and computer program code means for carrying out the steps of claim 7 when executed on a computer.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "ein Computerprogrammcodemittel" en allemand
