Traduction de "ein Skript oder Programm" en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a script or program
Bei dieser externen Ressource kann es sich um eine Internetseite handeln, aber z.B. auch um eine Datei auf dem lokalen Rechner oder um ein Skript oder Programm, das geöffnet bzw. ausgeführt werden soll.
This external resource may be a webpage, a file on a local computer, or a script or program that is to be opened or executed.
Dateiinhalt in Variable einlesen (zusätzlich besteht die Möglichkeit, vorher ein Skript oder Programm auszuführen, um den Dateiinhalt dynamisch zu ändern)
Read file contents into variable (in addition there is the opportunity to previously run a script or program to change the file content dynamically)
Im Fehlerfall benachrichtigt die Software z.B. per SMS oder E-Mail oder führt ein Skript oder Programm aus.
If an error is detected, the software notifies, e.g. via SMS text message or email, or runs a script or program.
Es handelt sich dabei um ein Skript oder Programm, das auf Ihrem Smartphone installiert wird, oft ohne Ihre Einwilligung.
It's a script or program installed on your phone, often without your consent. Its job?
Auf Unix Plattformen bedeutet das, ein Skript oder Programm bereitzustellen (welches ein Shell-Skript, ein Python-Programm, ein übersetztes C-Binärprogramm oder sonst etwas sein kann), das genauso heißt wie der Hook.
On Unix platforms, this means supplying a script or program (which could be a shell script, a Python program, a compiled C binary, or any number of other things) named exactly like the name of the hook.
Wenn ein E-Commerce-System eine Ressource von einem Payment Gateway anfordert, wie eine neue Rechnung für Waren, muss die Anforderung einen URL-Endpunkt enthalten, der ein Skript oder Programm darstellt, um Rückmeldungen zu behandeln.
When an E-commerce system requests a resource from a payment gateway, like a new invoice or bill for goods, the request must contain a URL endpoint representing a script or program to handle returning notifications.
Wenn Sie einen EAV-Monitor mit einem anderen Protokoll als dem für BIG-IP vorkonfigurierten verwenden, ist ein Skript oder Programm erforderlich.
A script or program is required if you use an EAV with a protocol other than those that are pre-configured for BIG-IP.
Stellt ein Skript oder Programm, z. B. eine ausführbare Datei, und die entsprechenden Befehlszeilenparameter bereit, die von der Appliance in der K2000 Boot Environment ausgeführt werden, bevor das Betriebssystem installiert oder ein neues Image des Ziels erstellt wird.
Provides a script or program, such as an executable, and the corresponding command line parameters that the appliance executes in the K2000 Boot Environment before installing the operating systems or reimaging the target.
Bei automatischen Aktivitäten muss ebenfalls ein Benutzer festgelegt werden, mit dessen Berechtigung ein Skript oder Programm ausgeführt werden soll.
For automatic activities, you must still identify a user whose permissions will be used when running the script or program.
Unter der Annahme, dass keine dateibasierte Erkennung für das Objekt existiert, könnte der Benutzer das Dokument öffnen oder ein Skript oder Programm ausführen.
Assuming no file-based detection existed for the object, the user may then go on to open or execute the document, script, or program.
Ausfällen vorbeugen Bei kritischen Systemzuständen kann ServerSentinel automatisch ein Skript oder Programm ausführen.
In case of a critical system status ServerSentinel can automatically run a program or script.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
