Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
ein commit oder rollback
Traduction de "ein commit oder rollback" en anglais
a COMMIT or ROLLBACK
committed or rolled back
Tabellensperren werden nur zum Ende einer Transaktion freigegeben, wenn ein COMMIT oder ROLLBACK ausgeführt wird.
Table locks are only released at the end of a transaction when a COMMIT or ROLLBACK occurs.
Das bedeutet, dass Cursor, die zuvor geöffnet wurden, und sich auf die verkürzte Tabelle beziehen, geschlossen werden müssen und ein COMMIT oder ROLLBACK durchgeführt werden muss, damit die Tabelle freigegeben wird.
This means that any cursors that were previously opened and that reference the table being truncated must be closed and a COMMIT or ROLLBACK must be issued to release the reference to the table.
Vor der Ausführung der Sicherung, muss ein COMMIT oder ROLLBACK ausgeführt werden.
A COMMIT or ROLLBACK must be performed before executing the backup.
Das bedeutet, dass Cursor, die zuvor geöffnet wurden, und sich auf die verkürzte Tabelle beziehen, geschlossen werden müssen und ein COMMIT oder ROLLBACK durchgeführt werden muss, damit die Tabelle freigegeben wird.
Any cursors that were previously opened and that reference the table being truncated must be closed and a COMMIT or ROLLBACK must be executed to release the reference to the table.
Standardmäßig wird ein COMMIT oder ROLLBACK nur ausgeführt, wenn der Benutzer eine COMMIT- oder ROLLBACK-Anweisung oder eine SQL-Anweisung verwendet, die eine automatische Festschreibung auslöst (wie die Anweisung CREATE TABLE).
By default, a COMMIT or ROLLBACK is performed only when the user issues a COMMIT or ROLLBACK statement or a SQL statement that causes an automatic commit (such as the CREATE TABLE statement).
Es ist keine Transaktion vorhanden, für die ein Commit oder Rollback ausgeführt bzw. die angehalten oder fortgesetzt werden kann.
There is no transaction to commit, rollback, suspend or resume.
Für die Transaktion, die diesem Vorgang zugeordnet ist, wurde ein Commit oder Rollback ausgeführt.
The transaction that is associated with this operation has been committed or rolled back.
Es wird zwar einen Fehler geben, wenn du versuchst ein Commit oder Rollback einer nicht vorhandenen Transaktion vorzunehmen, aber nichts hält dich davon ab, unbeabsichtigt mehrere verschachtelte Transaktionen zur gleichen Zeit zu beginnen.
There will be an error if you try to commit or rollback a non-existing transaction, but nothing prevents you from accidentally opening several nested transactions at the same time.
Eine Eintragung in die Transaktion ist nicht möglich, da für die Transaktion bereits ein Commit oder Rollback ausgeführt wurde.
Cannot enlist in the transaction because the transaction has already been committed or rolled back.
Eine aktive Transaktion wird bereits ausgeführt. Eine neue Transaktion kann erst gestartet werden, nachdem für die aktuelle Transaktion ein Commit oder Rollback ausgeführt wurde.
An active transaction is already in progress. A new one cannot be started until the current one is committed or rolled back.
Also, selbst wenn du eine Transaktion beginnst, bevor du Daten in einem Formular änderst, hat ein Commit oder Rollback keinerlei Auswirkungen darauf.
So, even if you start a transactions before modifying data in a form, any commit or rollback performed in code has no effect whatsoever
Folglich kannst du dann eine Transaktion beginnen, den Benutzer Daten ändern lassen und dann entweder ein Commit oder Rollback der Transaktion über VBA-Code auslösen.
Hence, you are now able to start a transaction, let the user edit the data in a form and then either commit or rollback the transaction.
Ein Daemon des Servers löscht diese zusätzlichen Indexeinträge, wenn sie nicht mehr benötigt werden (wenn für Transaktionen ein COMMIT oder ROLLBACK durchgeführt wird), in regelmäßigen Abständen.
Periodically, a daemon within the server will physically delete these extra index entries when they are no longer needed (as transactions COMMIT or ROLLBACK).
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Résultats: 21. Exacts: 21. Temps écoulé: 51 ms.
