Hier zählt ein integrierter Ansatz, um nachhaltig erfolgreich zu sein.
An integrated approach to be sustainably successful is important here.
Dafür haben wir ein integriertes Kommunikationskonzept entwickelt, das uns leitet.
We have therefore developed an integrated communication concept that guides us.
Nutzer können diese über ein integriertes Kampagnenmanagement flexibel steuern und einfach auswerten.
Users can flexibly manage and easily evaluate this using integrated campaign management.
Ein integrierter Mikrochip im Spielzeug ermöglicht die Interaktion mit Kindern.
An embedded microchip inside the toy allows it to interact with children.
HTTrack ist vollständig konfigurierbar und verfügt über ein integriertes Hilfesystem.
WebHTTrack is fully configurable, and has an integrated help system.
Der Kurs bot ein integriertes Curriculum, das Theorie mit praktischen Anwendungen verband.
The course offered a blended curriculum that integrated theory with practical applications.
Ein integrierter Schaltkreis kann tausende Transistoren auf kleinstem Raum enthalten.
An integrated circuit can contain thousands of transistors in a tiny space.
Ein integrierter Schaltkreis ist in fast allen modernen elektronischen Geräten unentbehrlich.
An integrated circuit is essential in almost all modern electronic appliances.
Dies erfordert ein integriertes Konzept mit robusten, speziell angepassten Komponenten.
This requires integrated designs with robust, specially adapted components.
Beim Aufklappen nach oben wird ein integrierter, beleuchteter Spiegel sichtbar.
When it is folded upwards, an integrated illuminated mirror is visible.
Werbung ist ein integrierter Bestandteil des Magazins und kann nicht exkludiert werden.
Advertising is an integrated part of the magazine and cannot be deselected.
Yihe-Chem hat ein integriertes Design für die gesamte Ausrüstung verwendet.
Yihe-Chem has employed an integrated design for the whole equipmint.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
