Darüber hinaus können neue Funktionen wie Java Script EWOs, Chart EWOs und individuell gestaltete Tree-Widgets verwendet werden.
In addition new functionalities like Java Script EWOs, Chart EWOs and individual styled tree-widgets can be used. Advanced gesture handling
Sie besuchte die Filiale, um ein neues Girokonto zu eröffnen.
She visited the bank branch to open a new checking account.
Das Stipendium ermöglichte ihm, akademisch ein neues Kapitel zu beginnen.
Winning the scholarship allowed him to start a new chapter academically.
Nachdem sie den Unfall überlebt hatte, spürte sie ein neues Leben.
After surviving the accident, she felt a new lease on life.
Du kannst deinen Alltag aufpeppen, indem du ein neues Hobby lernst.
You can jazz up your daily routine by learning a new hobby.
Ein neuer Akku ließ den uralten Laptop wieder wie neu laufen.
A new battery made the ancient laptop run as good as gold.
Sie sparten Geld, um ein neues Haus kaufen zu können.
They saved money in order that they could buy a new house.
Mit Mitteln der Stadt konnte ein neuer Spielplatz für Kinder gebaut werden.
Funding from the local authority helped build a new playground for children.
Kurz nach dem Waschen entstand ein neuer Riss in der Jacke.
A new tear formed in the jacket just after it was washed.
Sie gab zwanzig Ocken für ein neues Paar Schuhe aus.
She spent twenty bucks on a new pair of shoes.
Die Bank genehmigte meinen Kredit für ein neues Auto in diesem Jahr.
The bank approved my borrowing for a new car loan this year.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
