Wir warten noch ein paar Minuten, bis die anderen eintreffen.
We will hold for a few minutes until the others arrive.
Nach ein paar Drinks fingen sie unerwartet an, sich zu kabbeln.
After a few drinks, they unpredictably began to scrap.
Er hielt es für harmlos, ein paar Dollar zu unterschlagen.
He thought it was harmless to pocket a few dollars.
Ich sorge immer dafür, mich ein paar Minuten früher einzuwählen.
I always make sure to dial in a few minutes early.
Du kannst ein paar Ideen aufschreiben, und wir besprechen sie später.
You can pencil some ideas down, and we'll discuss them later.
Nach ein paar Sekunden beschloss er, noch einmal zu klopfen.
After a few seconds, he decided to knock again.
Er fragte, ob jemand ihn für ein paar Minuten ablösen könnte.
He asked if anyone could spell him for a few minutes.
Wenn du ein paar Kekse maust, wird niemand merken, dass sie fehlen.
If you pinch a few cookies, nobody will know they are missing.
Sie versuchte zu joggen, humpelte aber nach ein paar Schritten.
She tried to jog but ended up hobbling after a few steps.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
