Durch die Fähigkeit, eindeutige Zahlenreihen, Datamatrix-Codes oder Barcodes effizient zu drucken, erfüllen unsere Waagen aktuelle und zukünftige gesetzliche Bestimmungen.
The efficient printing of a unique series of digits, data matrix codes or barcodes provides Track&Trace capabilities to meet current and future legal requirements.
Die eindeutige Identifikation der Proben erfolgt anhand eines DataMatrix-Codes.
Zur eindeutigen Indentifizierung und Authentifizierung müssen alle betroffenen Verpackungen einen zweidimensionalen Datamatrix-Code besitzen.
All affected packaging has to be equipped with a two-dimensional data matrix code that uniquely identifies the medicine and confirms its authenticity.
Der Film wird danach direkt mit dem Datamatrix-Code bzw. mit der eindeutigen Wertzeichennummer verknüpft.
The film will then be linked directly to the data matrix code or to the unique stamp number.
Wer Waren eindeutig identifizierbar und rückverfolgbar machen will, hat mit einer Serialisierung oder dem Einsatz von Datamatrix-Codes eine hervorragende Lösung gefunden.
Encoding Serialization or the application of Datamatrix codes offer an excellent solution for making goods clearly identifiable and traceable.
Dank DataMatrix-Codes können detaillierte Informationen über den Hersteller, die Produkt-ID, das Ablaufdatum und eine eindeutige Seriennummer auf einzelnen Fertigprodukten und deren Verpackung markiert werden.
DataMatrix codes allow detailed information about the manufacturer, product ID, expiration, and a unique serial number to be marked on individual finished goods and their packaging.
Durch Markierung eines 2D-DataMatrix-Codes können Sie ein Bauteil von Anfang an personalisieren und eindeutig kennzeichnen.
The use of a 2D DataMatrix code allows you to personalise and identify a component from the start of its life onwards.
Ein Kennzeichnungssystem druckt eindeutige Daten wie Chargencodes, Ablaufdaten und 2D-Datamatrix Codes in perfekter Qualität auf die Seite der Faltschachtel.
A marking system prints unique data such as batch codes, expiry dates and 2D data matrix codes or barcodes in a high-quality ink on the side of the collapsible box.
Track&Trace ist ein System mit einem maschinenlesbaren 2D-Datamatrix Code, der eine weltweit eindeutige Produktzuordnung in Form einer Seriennummer sicherstellt.
The solution is called Track&Trace, a system that uses a machine-readable code which is worldwide unique, functions as a serial number and guarantees a seamless tracing of each individual product.
Dies geschieht in Form von 2D-Barcodes (DataMatrix-Code), mit denen sich der Weg jeder Verkaufseinheit vom Pharmahersteller bis zum Verbraucher eindeutig nachverfolgen lässt.
This takes the form of 2D barcodes (data matrix codes), which can be used to track the path of each sales unit from the pharmaceutical manufacturer to the consumer.
Codierung: Wer Waren eindeutig identifizierbar und rückverfolgbar machen will, hat mit einer Serialisierung z. B. über den Einsatz von Datamatrix-Codes eine hervorragende Lösung gefunden.
Encoding: Businesses seeking to make their goods clearly identifiable and traceable will find serialization, for instance using Datamatrix codes, to provide them with an outstanding solution.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "eindeutigen DataMatrix-Code" en allemand
