Die grafische Ausgabe auf dem Informations-Screen erfolgt mit Adobe AIR und erhält ihre Daten von einer Java-basierten Serverkomponente über das Artemis Framework.
The graphical feedback on the information screen ist generated by Adobe AIR which retrieves its data from a Java-based server component by using the Artemis Framework.
Für die Plugin Variante ist eine Java EE Serverkomponente verfügbar, welche die Kartenleser- und Kartenkommandos für die gängigen Transaktionen in einem einfach zu benutzenden API bündelt.
For the plugin version, a Java EE server component is available which bundles the card reader and card commands together in a simple-to-use API.
Quellcode und eine java jar-Datei gibt es auf der Webseite.
Sources and a java jar file are available at the web site.
Somit ist er auf allen Platformen lauffähig die eine Java-VM bieten.
Thus it is runnable on all platforms that provide a Java-VM.
Nur durch diese Tests kann eine Java-Implementierung offiziell zertifiziert werden.
Eine Java-Funktionalität für mobile Geräte wird von Ihrem Gerätehersteller integriert.
Java capability for mobile devices is integrated by the device manufacturers.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
