Auf unseren Webseiten werden einige aktive Komponenten wie Javascript, Java-Applets oder Active-X-Controls verwendet.
Some active components such as Javascript, Java applets or Active-X controls are used on our websites.
Im Informationsangebot der Gemeinde Bergheim werden aktive Komponenten wie Javascript, Java-Applets oder Active-X-Controls verwendet.
Active components such as Javascript, Java applets or ActiveX controls may be used in the information provided by the Bavarian Palace Department.
Sie bleibt eine aktive Journalistin und berichtet über wichtige Themen in ihrer Gemeinde.
She remains a practicing journalist, reporting on critical issues in her community.
Im Fitnesscenter tauschen alle Tipps für einen aktiven Lebensstil aus.
At the health club, everyone shares tips for maintaining an active lifestyle.
Es dauert Jahre, bis der Abfall auf einer aktiven Deponie zersetzt wird.
It takes years for waste to decompose at an active landfill site.
Durch eine aktive zelluläre Immunität werden mit Viren infizierte Zellen schnell eliminiert.
Active cell-mediated immunity helps eliminate cells infected by viruses swiftly.
Sie ist eine aktive Tänzerin, die ihr Talent bei verschiedenen Wettbewerben präsentiert.
She is a practicing dancer, showcasing her talent at various competitions.
Mit dem lässigen Look erfüllt sie alle Wünsche einer aktiven Kletterin.
The casual look she fulfills all desires of an active climber.
Mit diesem Swimsuit bist du absolut startklar für einen aktiven Sommer.
With this swimsuit you are totally ready for an active summer.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
