Eine Kernschmelze in einer beliebigen Nuklearanlage kann weltweit katastrophale Folgen haben.
A meltdown at any nuclear facility can have catastrophic implications worldwide.
Sie boten eine kostenlose Gesichtspflege beim Kauf eines beliebigen Hautpflegeprodukts an.
They offered a complimentary facial with the purchase of any skincare product.
Es zeigt die Ortszeit eines beliebigen Ortes in der Welt an.
It displays the local time of any place in the world.
Dies erlaubt Ihnen eine beliebige Schriftart für Ihre Website zu wählen.
This allows to choose whichever font you want for your website.
Sie können Fahrten für eine beliebig große Anzahl an Personen buchen.
You can book trips for an arbitrarily large number of people.
Bei den Minutemen errichtet man den Teleporter in einer beliebigen Siedlung.
The player character can build the signal interceptor in any settlement.
Eine beliebige Provinz erhält eine Mühle, sofern ein Bauplatz vorhanden ist.
A designated province receives a mill if a building space is available.
Das Werkstück kann somit in eine beliebige Position gebracht werden.
The workpiece can therefore be brought to any desired position.
Die Meldung kann durch Drücken einer beliebigen Taste gelöscht werden.
Pressing any button will remove the message from the display.
Es füllt einen beliebigen Bereich mit der Farbe deiner Wahl.
It will fill any give area with the color of your choice.
Erstellen Sie eine beliebige Anzahl Tags, um Ihre Dateien zu ordnen.
Create an infinite number of tags in order to organise your files.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
