Diese Version des Befehls wird mit einem Fehlercode von Null beendet.
This version of the command will exit with a error code of zero.
Ansonsten wird eine Exception mit einem Fehlercode und einer Fehlermeldung geworfen.
Otherwise, an exception with an error code and an error message is thrown.
Es wird eine Fehlermeldung mit einem Fehlercode angezeigt.
You may receive an error message that contains an error code.
Wenn eine Funktion ihre zugewiesene Aufgabe nicht beendet, fällt sie mit einem Fehlercode aus.
Whenever a function did not complete its assigned task, it fails with an error code.
In den meisten Fällen werden defekte Bilder mit einem Fehlercode als erfolglose Reaktionsklassifizierungen gemeldet.
Most instances of distorted images are reported with an error code to an unsuccessful reaction grading.
Wenn ein Fehler aufgetreten ist, wird diese Fehlermeldung mit einem Fehlercode angezeigt, anhand dessen Sie online nach Hilfeinformationen suchen können.
If an error has occurred, it will be displayed with an error code that you can use to search online for help.
Werden Informationen zu einem Aufzugsmodell oder einem Fehlercode benötigt oder muss ein Spezialist konsultiert oder ein Modernisierungsangebot versendet werden, ist das mit Hilfe spezieller Apps schnell erledigt.
If information is needed about a lift model or an error code, or if specialist has to be consulted or a modernisation offer dispatched, this is quickly achieved with the help of special apps.
Benötigen Sie Informationen zu einem Fehlercode?
Do you have an error code that you are trying to deal with?
Wenn die Nachricht zurückkommt, ist das Feld für den Befehlscode mit einem Fehlercode gefüllt und die Datenbytes enthalten die Daten, die von den Portadressen gelesen wurden.
When it returns, the command byte is filled with an error code and the data bytes contain updated port data.
Wenn Sie ein Zeichen in einem Fehlercode sehen, das sowohl eine Null als auch der Großbuchstabe O sein könnte, handelt es sich um die Zahl Null.
If you see a character in an error code that looks like it could be either the number zero or the capital letter O, it is the number zero.
Bestimmen Sie, ob die Audiotests fehlgeschlagen sind, weil Sie keine Signaltöne oder Musik gehört haben, oder ob die Audiotests mit einem Fehlercode fehlgeschlagen sind.
Please determine whether audio tests failed because you didn't hear tones or music or whether the audio tests failed with an error code.
Antwort Ein Layoutarray mit den Layoutnamen und ein Meldungsarray mit einem Fehlercode 0.
A layouts array listing the layout names, and a messages array showing an error code of 0.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass ein Verbindungsaufbau nach einer Kanalauflösungsoperation, die auf einem Fehlercode beruht, beendet wird.
Procedure as defined in any one of claims 1 - 6, characterised in that call setup is terminated after a channel release operation based on an error code.
