Der weiß/rote Lichtwechsel eines Steuerwagens muss im Digitalbetrieb mit einem Funktionsdecoder gesteuert werden.
The white/ red light change of the control car must be controlled in digital mode with a function decoder.
Dreilicht-Spitzensignal mit der Fahrtrichtung wechselnd (die Funktion des roten Schlusslichts ist nur in Kombination mit einem Funktionsdecoder PluX22 möglich).
Triple headlights that change over with the direction of travel (the red tail light only can be used in combination with the function decoder PluX22).
Autres résultats
Mit Funktionsdecoder für einen Lichtwechsel rot/weiß im Analog- und Digitalbetrieb.
With function decoder for a red/ white light change in analog and digital mode.
Zubehördecoder haben keinen Lok-Motoranschluss und sind größer als Funktionsdecoder.
Accessories decoder do not have a locomotive engine connection and are bigger than function decoder.
Sowohl Lok- als auch Funktionsdecoder haben ein grundsätzlich anderes Adress-Schema als Zubehördecoder.
Both locomotive and function decoder have a fundamentally different address scheme compared to accessory decoder.
Warm weißer LED-Strip mit eingebautem Funktionsdecoder.
Warm white LED strip with an integrated function decoder.
Dieser kleine, aber feine Funktionsdecoder ohne Motorausgang ist perfekt für den Einbau in Steuerwagen oder Funktionsmodelle geeignet.
This small but nice function decoder has no motor output and is perfectly made for control cars or functional models.
Die Lösung für Waggons und Wendezugwagen bieten die Funktionsdecoder.
The solution for this problem is a function decoder.
Einer der beiden Triebkopfdecoder steuert diese Beleuchtungsplatinen der Zwischenwagen an, es wird somit kein zusätzlicher Funktionsdecoder benötigt.
One of the two traction unit decoders controls the light of the intermediate wagons, therefore no additional function decoder is needed.
Die meisten Lokomotiven haben Tsunami-sound-Decoder und sind mit zusätzlichen ZIMO Funktionsdecoder ausgestattet.
Most decoders are Tsunami with additional ZIMO function decoders as the Tsunamis lack sufficient outputs.
Hier übernimmt ein Funktionsdecoder im Steuerwagen das Schalten der Innenbeleuchtung, des Spitzensignals und der Rücklichter.
Here a function decoder inside the engineer's cab wagon switches the front- and backlight and also the interior light of the wagons.
Projekte für den Funktionsdecoder sind durch ein [F] in der Projektliste gekennzeichnet.
Projects for the function decoder are marked with an [F] in the project list.
Optional sind Freilaufdioden für den Funktionsdecoder WDMiba und den Lichtdecoder LDMiba erhältlich.
Recovery diodes are optionally available for the Accessory Decoder WDMiba and for the Lighting Decoder LDMiba.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
