Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
a source code
single source code
one source code
In einem Quellcode Editor können die Traceability Links erstellt und genutzt werden.
The traceability links can be created and viewed in a source code editor.
Jede Software basiert auf einem Quellcode mit einer eigenen Systemarchitektur.
Each software is based on a source code with an individual system architecture.
Delphi ist die erste Wahl für Entwickler, die die Leistungsstärke, Lesbarkeit und Flexibilität des modernen Object Pascal schätzen, gepaart mit nativen Compilern und Komponentenbibliotheken für die schnelle Entwicklung unter Windows, MacOS, iOS, Android und Linux mit nur einem Quellcode.
Delphi is the choice for developers wanting the power, readability and flexibility of the Modern Object Pascal language, coupled with native compilers and component libraries for fast single source code development on Windows, macOS, iOS, Android and Linux.
Als Bestandteil von XE2 verfügen Kunden von C++Builder nun über einen Intel-MacOS-X-Compiler und können Anwendungen mit einem Quellcode mit FireMonkey sowohl für 32-Bit-Windows als auch für MacOS X erstellen.
Shipping in XE2, C++Builder customers now have an Intel MacOS X compiler and are able to build single source code applications with FireMonkey for both 32-bit Windows and MacOS X.
Sehr oft bitten uns unsere Kunden, ihre Ideen in einem Quellcode umzusetzen.
Very often, our customers ask us to turn their ideas in a source code.
Somit werden die Verschleierung und damit die korrekte Ausführung von einem Quellcode an ein spezifisches Gerät gekoppelt, das einen korrekten Verschleierungsparameter liefert.
The obfuscation and therefore also the correct execution of a source code are thus coupled to a specific device, which supplies a correct obfuscation parameter.
Bei einem Quellcode beispielsweise, der beim Betrieb auf einem Computer die Temperatur eines klimatisierten Raums auf neue und erfinderische Weise steuert, schützt das Urheberrecht im Wesentlichen nur die Software an sich vor Nachahmung.
For example, the copyright on a source code that, when being run on a computer, controls the temperature of an air-conditioned room in a novel and inventive way essentially protects only the software as is from being copied.
Computerprogramm zum Beurteilen von Straßenoberflächenzuständen mit einem Quellcode, um alle Schritte von Anspruch 1 in einem Computer auszuführen.
A computer program for judging road surface conditions comprising a source code to carry out all steps of claim 1 in a computer.
Das Programm kann als Quellcode, Objektcode, oder ein Code zwischen einem Quellcode und einem Objektcode vorliegen, wie in teilweise kompilierter Form oder in jeder anderen Form, die zur Verwendung bei der Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignet ist.
The program may be in source code, object code, or a code between a source code and an object code such as in partially compiled form or in any other form which is suitable for use in the application of the method according to the invention.
Eine.inc-Datei ist eine Textdatei, die Erklärungen, Kopfzeilen, Funktionen und andere Daten enthält, die von einem Quellcode als Bezugspunkt verwendet werden können.
An INC file is a text file that contains declarations, headers, functions and other data that can be used by a source code as a reference point.
Januszkiewicz wurde mehrfach für Ihre Vorträge ausgezeichnet und zählt zu den wenigen Personen weltweit, die Zugang zu einem Quellcode von Windows haben.
Januszkiewicz has received multiple awards for her presentations and is one of the few people in the world who have access to a source code for Windows.
Zum Beispiel, wenn das Ausgangsdokument in einem Quellcode steht: HTML.
One example here is when the outbound document is in a source code: HTML.
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR GENERIERUNG REDUNDANTER, ABER UNTERSCHIEDLICHER MASCHINENCODES AUS EINEM QUELLCODE ZUR VERIFIZIERUNG FÜR EIN SICHERHEITSKRITISCHES SYSTEM
DEVICE AND METHOD FOR GENERATING REDUNDANT BUT DIFFERENT MACHINE CODES FROM A SOURCE CODE FOR VERIFICATION FOR A SAFETY-CRITICAL SYSTEM
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
