Der Datenbankserver muss so eingerichtet sein, dass er eine Java VM finden kann.
The database server must be set up to locate a Java VM.
Eine Java VM muss installiert und die Datenbank muss für Java aktiviert sein.
A Java VM must be installed, and the database must be Java-enabled.
Es gab nur eine Möglichkeit für eine Java VM und ein Java SDK unter Gentoo/Alpha.
There was only one option for Java VM and Java SDK on Gentoo/Alpha.
Enthält den bereits gebauten Planer als.jar-Datei, welche mit einer Java-VM ausgeführt werden muss.
This archive contains the built planner as jar file, which has to be started using a Java VM.
Das Applet erfordert eine Java-VM ab v1.4.
The applet requires Java v1.4 or newer to be installed.
Das Auslösen eines Garbagecollectors, wenn der Speicher einer Java-VM knapp ist.
The triggering of a garbage collector if a Java-VM is running out of memory
SQL Anywhere startet eine Java VM.
SQL Anywhere launches a Java VM.
Beim ersten Aufruf einer Java-Klasse in einer Sitzung muss die Java VM gestartet werden.
The first time a Java class is called in a session, the Java VM must be loaded.
Der Name einer Klasse, die derzeit vom Datenbankserver in eine Java VM geladen ist.
The name of a class currently loaded by the database Java virtual machine. Remarks
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
