Exemples avec "einer SQL Server-Installation" et leurs traductions en anglais
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
In vorherigen Versionen erforderte die Einrichtung von AD RMS, dass das zur Installation von AD RMS verwendete Konto über lokale Administratorrechte auf allen Computern mit einer SQL Server-Installation verfügt, die zur Unterstützung des Speicherns von AD RMS-Daten verwendet wurde.
In previous releases, AD RMS setup required that the account used to install AD RMS must have local administrator privilege on any computers hosting a SQL Server installation that was to be used to support the storage of AD RMS-related data.
Die erfolgreiche Konfiguration einer SQL Server-Installation für den Einsatz als Configuration Manager-Standortdatenbankserver setzt voraus, dass die folgenden erforderlichen SQL Server-Konfigurationen festgelegt werden.
To successfully configure a SQL Server installation for use as a Configuration Manager site database server, ensure that the following required SQL Server configurations are specified.
Voraussetzungen Bevor Sie SQL Server installieren, lesen Sie die Themen unter Planen einer SQL Server-Installation.
Dokumentiert Installationsanforderungen, von SQL Server-Setup ausgeführte Systemkonfigurationsprüfungen und Sicherheitsüberlegungen für eine SQL Server-Installation.
Documents installation requirements, system configuration checks run by SQL Server Setup, and security considerations for a SQL Server installation.
Zwar können Sie für Installationen, in denen eine SQL Server-Installation verwendet wird, ein lokales Konto oder ein Domänenkonto angeben, aber für Bereitstellungen mit nur einem Server ist nur das lokale Konto funktionsfähig.
Although you can enter either a local or a domain account in installations in which you are using a SQL Server installation, only a local account will work for single server deployments.
Die vielen Vorteile einer SQL Server Installation mit Hyper-V überzeugen immer mehr Kunden. Ob erstmalige Virtualisierung mit Microsoft oder Migration von einer VMware Umgebung - Hyper-V ist immer die richtige Wahl.
Many customers understand the benefits of running SQL Server with Hyper-V by choosing Hyper-V or migrate from their existing VMware implementation.
Solange wie Sie nur die unterstützten Funktionen verwenden, ist das Verfahren für den Wechsel der Anwendung von einer lokal installierten SQL Server-Installation zu einer SQL Azure-Datenbank einfach - Sie müssen nur die Verbindungszeichenfolge in der Anwendung ändern.
As long as you use only the supported features, the method for having your application switch from an on-premises SQL Server installation to a SQL Azure database is simple-you need only to change the connection string in your application.
Bei einer SQL-Server Installation: SQL Server 2005 oder neuer (beim Einsatz des Moduls Kommentierung ist eine SQL Server oder Oracle Datenbank empfehlenswert).
Dieser Befehl darf nur benutzt werden, wenn die Datenbank nicht in eine SQL Remote- oder Replication Server-Installation eingebunden ist.
This command should only be used when the database is not participating in a SQL Remote or Replication Server replication system.
Hohe Verfügbarkeit der Datenbank durch Installation der Datenbank auf einer gruppierten SQL Server-Installation
Making the database highly available by installing the database on a clustered installation of SQL Server
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
