Wenn man einen neuen Job beginnt, ist es wichtig, sein bestes zu geben.
When starting a new job, it's important to put your best foot forward.
Es ist nie zu spät umzusatteln und einen neuen Karriereweg einzuschlagen.
It's never too late to shift gears and pursue a new career path.
Sie beschlossen, den alten Schuppen zu zerlegen und einen neuen zu bauen.
They decided to cut up the old shed and build a new one.
Hör mal, eine neue Sprache zu lernen ist nicht so einfach, wie es scheint.
Let me tell you, learning a new language is not as easy as it seems.
Wir werden die Zeichnung umdrehen, um eine neue zu beginnen.
We will flip the drawing over to start a new one.
Wir müssen diesen Zaun entfernen, bevor wir einen neuen aufstellen.
We need to demolish that fence before installing a new one.
Sie war begeistert, kurz davor einen neuen Kontinent zu erkunden.
She felt exhilarated on the threshold of exploring a new continent.
Er erhielt eine neue Debitkarte, nachdem er seine alte verloren hatte.
He received a new debit card after losing his old one.
Sie werden den alten Zaun entfernen, um einen neuen zu bauen.
They will cut off the old fence to build a new one.
Es ist immer klug, sich umzusehen, bevor man einen neuen Ort betritt.
It's always wise to look around before entering a new place.
Manchmal werde ich nervös, wenn ich eine neue Klasse vertreten muss.
Sometimes, I get nervous when I have to sub for a new class.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
