Ein Angreifer könnte so ein kleines Stück bösartigen JavaScript-Code in einen Beitrag einbauen, so dass dieser heimlich auf dem jeweiligen Rechner ausgeführt wird, wenn andere diesen Beitrag lesen.
An attacker can then inject a piece of malicious JavaScript code into a post so that when other users read this post, the JavaScript runs unexpectedly on their computers.
Registrieren Sie sich bei StatCounter, und Sie erhalten von uns ein kleines Stück HTML- und Javascript-Code, welches Sie in Ihre Seiten einbauen können.
Sign up for the StatCounter service and we'll give you a tiny piece of HTML and Javascript code to insert into your webpage.
Registrieren Sie sich bei StatCounter, und Sie erhalten von uns ein kleines Stück HTML- und Javascript-Code, welches Sie in Ihre Seiten einbauen können.
When a visitor visits your webpage with the installed HTML and Javascript code, their anonymous details are sent to StatCounter to be recorded.
Wir nehmen ein kleines Stück Teig und machen eine kleine Kugel.
Kontakt Ein kleines Stück Bergparadies, für eine kleine Familie Chalet
Contact A little paradise in the mountains, chalet for a small family
Man nehme es aus dem Topf und schneide es in kleine Stücke, die so groß wie eine kleine Mandarine sind.
Then remove and cut into pieces the size of a small Mandarin.
Dann schnitt er eine kleines Stück vom Karton ab - das war die Eingangstür des Kinos.
Then he cut a small piece out of the card box - this was the entrance to the cinema.
Wir durchqueren einen kleines Stück Pinienwald und kommen auf einen Weg, der uns zu einem weiteren alten verlassenen Steinbruch führt.
From here we cross through a pine forest and reach a road which will to another dry old abandoned quarry.
Wir sind umgeben von engagierten, motivierten Menschen, mit denen wir die Welt jeden Tag eine kleines Stück verbessern.
We are surrounded by committed, motivated people, with whom we are improving the world a little by little every day.
Die einzige Nahrung, die sie bekam, war ein kleines Stück Dampfbrötchen und eine kleine Menge Wasser zu jeder Mahlzeit.
The only food she was given was a small piece of steamed bun and a small amount of water for each meal.
Um das Bild auf der Seite zu zentrieren, braucht man nur einen kleines Stück Code
To center the image on the page we only need a small piece of code
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
