Zudem ist ein Farbdisplay und ein kleiner embedded Computer eingebaut, der interne Berechnungen ermöglicht.
Furthermore it features a small embedded computer to provide internal computing power and a graphical color display.
Die Gruppe der Lead-Investoren, die alle bereits in einer sehr frühen Phase in die congatec AG investiert haben, verfügt selbst über langjährige Erfahrungen in der embedded Computer Branche.
The group of lead investors, all of which invested in congatec AG at a very early stage, have many years of experience in the embedded computer technology sector.
Intelligente embedded Computer mit Displayunterstützung, kombiniert mit neuen Flachdisplayansteuerungstechnologien (auch über lange Entfernungen)
Intelligent embedded computers with display support, combined with new flat display control technologies (also through long distances)
Industrielle Anwendungen im Mittelstand werden häufig unter Verwendung von Bürocomputern realisiert, statt auf robuste, langlebige und langzeitverfügbare embedded Computer zurückzugreifen.
Industrial applications are often created with the help of standard office computers instead of using robust embedded computers that offer longer life spans and long-term availability.
Immer mehr Kunden entwickeln Anwendungen, die auf Embedded Computer Technologie basieren.
Wichtige Marktführer für Embedded Computer Technologien zählen zu unseren strategischen Lieferanten.
Ähnlich einem Datennetzwerk auf industrieller Ebene können I/O Module, Sensoren, Motoren und Regler mit dem embedded Computer verbunden werden.
Similar to a data network at an industrial level, I/O modules, sensors, motors and controllers can be connected with the embedded computer.
Am Schaufelarm wird eine monochrome CCD-Kamera installiert, welche an einen embedded Computer, der sich in der Kabine des Maschinenföhrers befindet, angeschlossen ist.
A monochrome CCD camera is installed on the shovel arm with its output connected to an embedded computer located inside the machine cab.
Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der der embedded Computer einen digitalen Signalprozessor umfasst, der einen nicht flüchtigen RAM ("NVRAM") verwendet, um Konfigurationsdaten zu speichern.
The apparatus of claim 1 in which the embedded computer comprises a digital signal processor using non-volatile random access memory("NVRAM") to store configuration data.
Die Bosch Rexroth AG hat gemeinsam mit congatec AG und zwei weiteren embedded Computer Anbietern ein miniaturisiertes Modul auf Basis des COM Express Steckerkonzeptes definiert.
Bosch Rexroth AG, congatec AG and two additional manufacturers of embedded computer modules have defined a miniaturized computer module based on the COM Express connector definition.
Das embedded Computer Modul basiert auf dem neuen Chipsatz Intel GM965 der die neue Graphic Engine GMA X3100 beinhaltet.
This embedded computer module is based on the newest Intel chipset the GM965, which features the new GMA X3100 graphics engine.
Beide embedded Computer ermöglichen den Anschluss von bis zu drei unabhängigen Display-Schnittstellen über HDMI 1.4, LVDS und embedded DisplayPort (eDP).
Both embedded computers allow the connection of up to three independent display interfaces via HDMI 1.4, LVDS and embedded DisplayPort (eDP).
