(Sitelinks-Suchfeld) Ungültige URL in der Eigenschaft target: muss entweder http oder https sein.
(Sitelinks Searchbox) Invalid URL in the property: must be either http or https.
Beim Veröffentlichen einer Dienstanwendung können Sie entweder HTTP oder HTTPS mit folgenden Bindungen auswählen
When you publish a service application, you can select either HTTP or HTTPS with the following bindings
Wenn kein Wert angegeben wird, ist das Standardverhalten so, dass entweder HTTP oder HTTPS für Verbindungen verwendet werden können.
If no value is specified, the default behavior is that either HTTP or HTTPS can be used to connect.
Verwenden Sie entweder HTTP oder HTTPS für die Webeinstellung.
Either HTTP or HTTPS for web setting should be used.
"Aktivieren Sie entweder HTTP oder HTTPS."
"Please enable either HTTP or HTTPS"
Falls eine Authentifizierung (entweder HTTP oder HTTPS) von Webservice verlangt wird, so klicken Sie auf Bearbeiten, um die erforderlichen Authentifizierungseinstellungen zu definieren (siehe Einstellen der HTTP-Sicherheit).
If the Web service requires authentication (either HTTP or HTTPS), click Edit to specify the required authentication settings (see Setting HTTP Security).
Geben Sie entweder HTTP oder HTTPS (Secure Socket Layer) für Smart Protection Server und HTTP für Web-Reputation-Server an.
Specify either HTTP or HTTPS (Secure Socket Layer) for Smart Protection Servers and HTTP for Web Reputation Servers.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.