Jemand hackte meinen ersten, also eröffnete ich einen anderen.
Someone hacked my first one, so I opened up another one.
Der Spion hackte sich heimlich in das sichere System, ohne Alarm auszulösen.
The spy stealthily hacked into the secure system without raising alarms.
Sie hieb und hackte auf die Horde um sich herum ein.
She hacked and chopped at the horde as it surrounded her.
Sie hackte einen grünen Paprika und mischte ihn in das Omelett.
She chopped a green pepper and mixed it into the omelet.
Sie hackte Weißkohl, um ihn zu den gebratenen Gemüse hinzuzufügen.
She chopped white cabbage to add it to the stir-fried vegetables.
Mit einer fest geführten Axt hackte sie mühelos das Holz.
With a firmly wielded axe, she chopped the wood effortlessly.
Während die Suppe köchelte, hackte sie Kräuter auf dem Hackbrett.
While the soup simmered, she chopped herbs on the chopping block.
Er hackte Gemüse schnell auf der großen Arbeitsfläche der Kücheninsel.
He chopped vegetables swiftly on the large work surface of the kitchen island.
Er hackte sich in dem Kraftwerk Mainframe- und fand belastende Informationen.
He hacked into the power plant mainframe and found incriminating information.
Sie hackte die Champignons fein, damit sie sich nahtlos in den Hackbraten integrieren.
She chopped button mushroom finely to blend seamlessly into the meatloaf.
Also hackte unser Typ seinen Account um den Thread zu starten.
So our guy hacked his account and used it to start the thread.
Er hackte Holzscheite, um den Holzofen am kühlen Abend zu befeuern.
He chopped logs to feed the wood-burning stove in the chilly evening.
Mit einem Kochmesser in der Hand hackte sie die Tomaten für den Salat.
With a chef's knife in hand, she chopped the tomatoes for the salad.
