Die darunterliegende Technologie kann entweder eine einfache Sammlung (serverseitig generierter) HTML-Seiten oder ein Java-Applet sein.
The underlying technology could be a simple as a collection of (server generated) HTML pages, or it could be a Java applet.
Weitere Informationen über die Unterschiede zwischen den Nur HTML- und Java Applet-Versionen des Viewers finden Sie in Voreinstellungen für Topology Viewer festlegen.
For more information about the differences between the HTML Only and Java applet versions of the viewer, see Setting the Topology Viewer Preferences.
Über das<OBJECT>-Tag lassen sich beliebige andere Objekte einbinden, z.B. Filme, Musik, andere HTML-Dateien, Java-Applets, usw. Listen
The<OBJECT>tag can be also used to embed any other objects as Java applets, movies, sound files and much more. Lists
Verfahren gemäß dem vorstehenden Verfahrensanspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß zusätzlich zur übertragenen HTML-Datei auch ein JAVA-Applet übertragen und vom empfangenen Datenverarbeitungsgerät (2) abgearbeitet wird.
Method in accordance with the above method Claim 8, characterised in that, in addition to the HTML file which is transmitted, a JAVA applet is also transmitted and is processed by the received data processing device (2).
Java und HTML: Das Java-Applet bietet den vollen Komfort von SIX iD, derweil die HTML-Version vor allem in Unternehmen zum Einsatz kommt, denen für die Übermittlung von Finanzinformationen nur begrenzte Bandbreiten zur Verfügung stehen, oder deren Unternehmenspolitik den Einsatz des Java-Applets nicht zulässt.
Java and HTML: the Java applet offers full benefits, while the HTML version is suited for companies with limited bandwidth for transmitting financial information or a restricted corporate policy.
Der OIS übersetzt Daten aus dem SAP-System über Standardschnittstellen wie Business Application Programming Interfaces (BAPIS) oder Remote Function Call (RFC) in dynamisch erstellte HTML-Seiten oder Java-Applets, auf die die Internet-Nutzer zugreifen.
The OIS server translates data from the SAP system through standard interfaces such as Business Application Programming Interfaces (BAPIS) or Remote Function Call (RFC) into dynamically generated HTML pages or Java applets on which Internet user have access.
W 5081194.22 (m): Die folgenden externen HTML-Objekte vom Typ Java Applet, Shockwave Movie oder Flash Movie, wurden in Ihrem Titel gefunden. Stellen Sie sicher, dass diese 508-konform sind oder synchronisierte Textentsprechungen haben.
W 5081194.22 (m): The following External HTML objects of type Java Applet, Shockwave Movie, or Flash Movie were found in your title. Verify that they are 508 compliant or have synchronized text equivalents.
Unterstützt zwei Nutzungsmodi: Java-Applet und HTML-Image-Map
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
