Der Zugang zu den Websites des FMSG wird über HTTPS gesichert.
Access to the FMSB's websites is secured via HTTPS.
Ihr Acrolinx Server ist nun mit HTTPS gesichert und einsatzbereit.
Your Acrolinx Server is now secured with HTTPS and ready to use.
Der webbasierte Browserverkehr kann mithilfe von HTTPS gesichert werden.
Web-based browser traffic can be secured using HTTPS.
Das Webinterface wird zum Schutz der Zugangsdaten und -Tokens per HTTPS gesichert.
For protecting access data and tokens, the web interface is secured by HTTPS.
Das Senden von Daten ist via HTTPS gesichert, was ein verschlüsseltes Kommunikationsprotokoll ist.
Sending information is secured via HTTPS, which is an encrypted communication protocol.
Die Kommunikation wird durch die Verwendung von https gesichert.
Communication is secured by using HTTPS.
Um maximale Sicherheit zu gewährleisten, ist diese Management-Anwendung über eine mit https gesicherte Website zugänglich.
In order to ensure maximum security, this management application is accessible via an https secured web site.
Sämtliche Daten werden via https gesichert übermittelt (SSL-Verschlüsselung).
All data is transmitted securely via https (SSL-encryption).
Die Benutzeranmeldung wird durch HTTPS gesichert.
User sign-in is secured by HTTPS.
Meine Webseite nutzt nun seit 30 Stunden eine mit HTTPS gesicherte Verbindung.
My website use an encrypted connection using HTTPS since 30 hours now.
Auf https gesichert, möchte Uwi auch im kommenden Webjahr so manche Begebenheit auf unsere Seite zu platzieren.
Secured on https, Uwi would like to place so many events on our site in the coming web year.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
