Eine Angabe zur Zeichencodierung im HTTP-Header überschreibt Angaben innerhalb des Dokuments.
Any character encoding declaration in the HTTP header will override declarations inside the page.
Dieser Hostname wird im HTTP-Header weitergegeben.
This host name is passed in the HTTP header.
Die Zeile im HTTP-Header sieht üblicherweise so aus
The line in the HTTP header typically looks like this
Sollte man die Zeichencodierung im HTTP-Header angeben?
Should I declare the encoding in the HTTP header?
Dieser Artikel dient als Ausgangspunkt für alle, die die Zeichencodierungsangabe im HTTP-Header ändern möchten.
This article provides a starting point for those needing to set the encoding information in the HTTP header.
Über die User-Agent-Zeichenfolge im HTTP-Header können diese Spione meist von echten Besuchern unterschieden werden, sofern sie sich nicht durch falsche Angaben tarnen.
With the user agent string in the HTTP header can these spies be distinguished mostly from real visitors, unless they mask themselves by false information.
Im Verzeichnis der Techniken finden Sie eine Reihe von Links, die Ihnen helfen zu erkennen, ob eine Zeichencodierungsangabe im HTTP-Header gesendet wird.
The techniques index provides a set of links to help you detect whether a declaration is being sent in the HTTP header.
Darüber hinaus gibt es auch die Möglichkeit die richtige charset-Information der.htaccess zu übergeben, welche die Angaben im HTTP-Header überschreiben.
Moreover, it is also possible to pass the correct charset information to the.htaccess file, which will overwrite the declaration in the HTTP header.
Manche vertreten die Auffassung, dass es wenig sinnvoll ist, die Zeichencodierung im HTTP-Header anzugeben, um sie innerhalb des Dokuments zu wiederholen.
Some people would argue that it is rarely appropriate to declare the encoding in the HTTP header if you are going to repeat it in the content of the document.
Es ist wichtig, dafür zu sorgen, dass sämtliche Angaben des Servers über die Zeichencodierung korrekt sind, denn die Angaben im HTTP-Header überschreiben die im Dokument vorhandenen Angaben.
It is important to ensure that any information about character encoding sent by the server is correct, since information in the HTTP header overrides information in the document itself.
Die Zeichencodierung des Inhalts wird im HTTP-Header oder in einem meta-Element innerhalb des Dokuments (oder in beidem) angegeben.
You declare the encoding of your content either in the HTTP header or in a meta element inside the document (or both).
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
