Und doch können technische Störungen manchmal auftreten wegen der Geräte- oder Browser-Updates, die im Programmiercode berücksichtigt werden müssen.
And yet, technical glitches may occur at times, due to the device or browser updates that need to be accounted for in the programming code.
Überprüfen Sie Dateien (Preflight-Überprüfung) für syntaxbedingte Probleme (Probleme im Programmiercode).
Checking printing files (preflight inspection) for syntax-related issues (problems in programming code).
Die Terminverlegung der Hardfork ist Folge eines unerwarteten Sicherheitslecks im Programmiercode von Constantinople, das von den Smart Contract Experten von ChainSecurity gefunden wurde.
The new deadline comes in the wake of an unexpected delay over a recently discovered security vulnerability allowing a reentrancy attack, which has been detected in Constantinople's code by smart contract audit firm ChainSecurity.
Wir haben entsprechende Einträge im Programmiercode von Google Analytics vorgenommen.
We have introduced appropriate entries in the Google Analytics software code.
Wenn Sie eine Variable auswählen, hebt der Editor jetzt alle Stellen im Programmiercode hervor, an denen diese Variable vorkommt.
When you select a variable, the code editor now highlights all occurrences of this variable in the entire code as shown below.
Autres résultats
Sollten Sie ein Sicherheitsproblem im phpMyAdmin-Programmiercode finden, kontaktieren Sie bitte das phpMyAdmin-Sicherheitsteam vor der Veröffentlichung.
Should you find a security issue in the phpMyAdmin programming code, please contact the phpMyAdmin security team in advance before publishing it.
Denn stimuliert der Programmiercode im virtuellen Raum den Fluss der Bilddaten, so kann der Fluss der Töne, der für Musik ja konstitutiv ist, über das bloße Bebildern hinaus in Szene gesetzt werden.
In a virtual environment, programme code controls the flow of images whereas the flow of notes, essential for music, can be presented with more than just images.
Kannst du dir evtl mein Programmiercode ansehen und dies verbessern.
Programmiercodes werden so bald zur wichtigsten Fremdsprache in unserer Produktion.
Programming codes will soon become the all-important foreign language in our production.
Die externen Dateien, die Programmiercode und zusätzliche Geschäftslogik bereitstellen.
The external files that provide programming code and additional business logic.
Ein paar Zeilen Programmiercode, mit dem sich jede Tür öffnet.
A few lines of computer code that can unlock any door.
Wir möchten unseren Programmiercode umschreiben und die Direktive zur Gewalt löschen.
We want to rewrite our base code to remove the directives for aggression.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
