Er träumt oft davon, in die Vergangenheit reisen zu können.
He often daydreams about being able to go back in time.
Sie arbeitet hart daran, es in der Modebranche zu schaffen.
She's been working hard to cut it in the fashion industry.
Wir könnten später in internationale Märkte expandieren, wenn alles gut läuft.
We may expand into international markets down the line if things go well.
Sie fingen direkt an und stürzten sich sofort in die schwierige Materie.
They began cold, diving right into the difficult subject matter.
Wir müssen uns in diese Aufgabe reinknien, um sie zu erledigen.
We need to bang away at this task to get it done.
Lass uns mal in die Speisekarte schauen und entscheiden, was wir bestellen.
Let's take a look at the menu and decide what to order.
Prominente kämpfen oft damit, ständig in aller Munde zu sein.
Celebrities often struggle with constantly being in the public eye.
Er wird in diesem Streit nicht nachgeben; er ist zu stur.
He won't give ground in this argument; he's too stubborn.
Um in diesem Wettbewerb erfolgreich zu sein, musst du dein bestes geben.
To succeed in this competition, you must put your best foot forward.
Nun, lass uns überprüfen, was wir in der heutigen Lektion gelernt haben.
Now then, let's review what we've learned in today's lesson.
Sie ist in ihr neues Hobby vertieft und vergisst darüber alles andere.
She's been wrapped up in her new hobby, forgetting about everything else.
Wir sollten danach streben, in unserem Alltag achtsamer zu sein.
We should aim at being more mindful in our daily activities.
Mauscheln ist in der Politik üblich, wird aber oft missbilligt.
Wheeling and dealing is common in politics, but it's often frowned upon.
